| Sehe ich aus wie ein Mann, der Witze macht? | Open Subtitles | هل أبدو لك من نوع الذي يروي النكت ؟ |
| Sehe ich aus wie ein Pferdesportfreund? | Open Subtitles | هل أبدو لك وكأنّي مُحبّ للفروسيّة؟ |
| Sehe ich aus wie ein Dompteur? | Open Subtitles | هل أبدو مثل الأخوة رنجلنج؟ |
| Sehe ich aus wie ein Gelehrter? | Open Subtitles | هل أبدو مثل بيضة؟ |
| Sehe ich aus wie ein blöder Wall-Street-Mann? | Open Subtitles | هل ابدو لك كشخص من وال سترييت ؟ بائع إسطوانات |
| Sehe ich aus wie ein Idiot, Mr. Peterson? | Open Subtitles | هل أبدو لك كأحمق سيد "بيترسن"؟ |
| Sehe ich aus wie ein Fantasiegebilde? | Open Subtitles | هل أبدو لك كوهم؟ |
| Sehe ich aus wie ein Zigeuner? | Open Subtitles | هل أبدو لك كغجري؟ |
| Sehe ich aus wie ein Dieb? | Open Subtitles | هل أبدو لك لصاً؟ |
| - Sehe ich aus wie ein Richter? | Open Subtitles | هل أبدو لك كقاضي؟ |
| Sehe ich aus wie ein Anfänger aus? | Open Subtitles | هل أبدو لك عاملاً مبتدئاً؟ |
| Sehe ich aus wie ein verdammter Terrorist? | Open Subtitles | هل أبدو مثل الإرهابيين؟ |
| "Den Menschen gibt es nicht." Sehe ich aus wie ein Schimpanse? | Open Subtitles | "لا وجود للرجل." هل أبدو مثل الشمبانزي؟ |
| Sehe ich aus wie ein Junkie? | Open Subtitles | هل أبدو مثل عصابة لك؟ |
| Ich habe es für dich getan, damit du keinen Ausschlag bekommst, aber jetzt Sehe ich aus wie ein Belugawal. | Open Subtitles | أعتقد أننى أخطأت لقد فعلتها من أجلك لذا، لن يزعجك هذا خلال تأدية المشهد. كان علىّ السؤال أولا هل أبدو مثل حوت "بيلوج"ا الحقير؟ |
| Sehe ich aus wie ein Boss? | Open Subtitles | هل أبدو مثل الرئيس؟ |
| Sehe ich aus wie ein Serienkiller? | Open Subtitles | هل أبدو مثل قاتل متسلسل؟ |
| Sehe ich aus wie ein Sozialfall? | Open Subtitles | هل ابدو لك كشخص يستحق الصدقة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 