| Ich bin sehr überrascht, dass du dich hier blicken lässt, du Schlampe. | Open Subtitles | أنا متفاجئ من اظهار وجهك هنا أيتها العاهرة | 
| - Ist etwas... Etwas, was unsere Freunde im Kongress debattieren werden. Aber ich wäre sehr überrascht,... falls sie einen Angriff auf Sklaverei tolerieren würden. | Open Subtitles | مهما يكن سيناقشونه أصدقائنا في المؤتمر لكني سأكون متفاجئ أن تقبلوا الكلام عن الإبادة | 
| Ich wäre sehr überrascht, wenn ich länger als eine Woche in Ihrem Gefängnis bleiben müsste. | Open Subtitles | سأكون متفاجئ إذا بقيت لمدة أسبوع في أحد سجونكم | 
| Wenn Dennison das wirklich war, wäre ich sehr überrascht und sehr betrübt. | Open Subtitles | هذا كل ما لديك؟ اذا قام دينيسون بذلك ساكوت متفاجأ جداً | 
| Wir wären sehr überrascht. | Open Subtitles | سوف أكون متفاجأ لو تمكنت | 
| Große Augen. sehr überrascht. | Open Subtitles | نعم، أعيون كبيرة، متفاجئ كثيراً. | 
| Ich war sehr überrascht, von dir zu hören. | Open Subtitles | وربما تتخيّل أنى متفاجئ # # . جداً أن أسمع منك | 
| Du scheinst nicht sehr überrascht. | Open Subtitles | إنك تبدو متفاجئ برؤيتي | 
| Ich bin überrascht, sehr überrascht. | Open Subtitles | إنني متفاجئ أنا متفاجئ كثيراً | 
| Sie müssen sehr überrascht sein, weil Sie auf Muirios tippten. | Open Subtitles | يبدوا عليك أنك متفاجئ خاصة أنك رشحت "ميريوس" للفوز . | 
| Aber ich bin sehr überrascht. | Open Subtitles | لكنني متفاجئ جدًا. |