"sehr mächtige" - Translation from German to Arabic

• قويّة جدًّا
• ذوي النفوذ
• قوية بشكل

Meine Mutter ist eine sehr mächtige Hexe gewesen.
أمي كانت ساحرة قويّة جدًّا

Meine Mutter war eine sehr mächtige Hexe.
- أمي كانت ساحرة قويّة جدًّا -

Haben sie vermutet, dass Sie Informationen über ihre Operation ausgraben, die, wenn sie publik werden, ein paar sehr mächtige Menschen zu Fall bringen würden.
كانوا يظنون أنك تبحث عن معلومات عن عمليتّهم والتي ان خرجت يمكنها الاطاحة بالكثيرين بعض الاشخاص ذوي النفوذ

- Ein paar sehr mächtige Leute hier glauben, dass du was weißt über diese Transaktionen!
..... يوجد الكثير من الناس ذوي النفوذ هنا يفترضون أنك متورط في هذه العمليات

Wir haben eine sehr mächtige Hexe unter uns.
نحن نجلس هنا مع ساحرة قوية بشكل لا يصدق

Ich glaube, dass einige sehr mächtige Männer in London mit einer illegalen Verschiffung von Sklaven für persönlichen Profit zu tun hatten, am Tod der Sklaven beteiligt waren und auch an der Verschleierung des Vorfalls.
‫أعتقد أن بعض الرجال ذوي النفوذ في (لندن) ‫تورطوا في عملية شحن غير شرعية للرقيق ‫لمكاسب شخصية ‫وشاركوا في موت هؤلاء الرقيق ‫وإخفاء الحقائق بعد ذلك