"sehr seltsame" - Translation from German to Arabic

• غريب جدا
• غريبة جداً
• غريبة جدا

Was du getan hast ist,... sie für ein Nickerchen mitgenommen... in eine sehr seltsame Gegend.
مافعلتيه هو، أنك أخذتيها لتحصل على غفوة.. في مكان غريب جدا

Jedenfalls ist es... eine sehr seltsame Sache.
هذا شيء غريب جدا.

Er hat sehr seltsame Stimmungen, aber die habe ich auch.
لديه مزاج غريب جدا

Es gibt einige sehr seltsame Dinge, die hier im Haus vor sich gehen.
ثمة أمور غريبة جداً تحدث في هذا البيت

Nun, Leute machen sehr seltsame Dinge.
الناس يفعلون أشياء غريبة جداً

Und ihr müsst zugeben, im Lauf der letzten anderthalb Jahre, haben die Verbraucher ein paar sehr seltsame Dinge getan.
و عليك ان تعترف، أن في خلال العام و نصف الماضيين، قام المستهلكون بأشياء غريبة جدا.

Der Wind und die Zeit haben unsere Landschaft auf sehr seltsame Weise geformt. Und die ist von Tieren bevölkert, die sich optimal an dieses rauhe und fremde Land angepasst haben.
الرياح والزمن قاما بتغيير مناظرنا الطبيعية إلى أشكال غريبة جدا. وهذه الأشكال منقَّطة بالحياة البرية التي أصبحت تتكيف بشدة مع هذه الأرض القاسية والغريبة.

Ja, eine sehr seltsame Hochzeit.
نعم... زفاف غريب جدا

sehr seltsame Oberfläche.
سطح غريب جدا

Eine sehr seltsame Art.
إنها طريقة غريبة جداً

Und sie haben sehr seltsame Methoden den Strand zu saeubern.
ولديهم تقنيات غريبة جدا للتنظيف