"sei nicht lächerlich" - Translation from German to Arabic

• لا تكوني سخيفة
• كفاك سخفًا
• تتصرف بسخافة
• لا تكن سخيفاً

- Vielleicht... Sei nicht lächerlich.
آرثر, الآن، عزيزتي أورسولا, لا تكوني سخيفة

Oh, Sei nicht lächerlich. Dieses Haus gehört genauso dir wie mir.
لا تكوني سخيفة هذا المنزل ملكك مثلما هو ملكي

Halt die Klappe, Sei nicht lächerlich.
اصمتي، لا تكوني سخيفة

- Hat er nicht. Sei nicht lächerlich. - Unglaublich.
- بل ليس محقاً، لا تتصرف بسخافة

Sei nicht lächerlich.
لا تكن سخيفاً

Nein, Sei nicht lächerlich.
لا، لا تكوني سخيفة

Sei nicht lächerlich.
لا تكوني سخيفة.

- Sei nicht lächerlich. Warum denn?
لا تكوني سخيفة ، لماذا ؟

- He, Sei nicht lächerlich.
- لا تكوني سخيفة

Sei nicht lächerlich, Liz.
لا تكوني سخيفة يا (ليز)