Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"seid ihr das" - Translation from German to Arabic
-
أهذا أنت
-
تعملون لحسابي
-
أنتَ كذلك
| Seid Ihr das da oben? | Open Subtitles | أهذا أنت في الأعلى ؟ |
| - Natürlich Seid Ihr das. | Open Subtitles | -بل قطعًا تعملون لحسابي |
| - Natürlich Seid Ihr das. | Open Subtitles | قطعاً تعملون لحسابي - |
| Und Seid Ihr das? | Open Subtitles | وهل أنتَ كذلك ؟ - |
| - CROWLEY: Natürlich Seid Ihr das. | Open Subtitles | -قطعاً تعملون لحسابي ! |