"sein flugzeug" - Translation from German to Arabic

• طائرته

Wir störten den Funkverkehr, als Sein Flugzeug in den US-Luftraum flog.
لقد قطعنا الإتصالات في طائرته بمجرد وصوله لمجال أمريكا الجوي

Du bist sowieso zu spät. Sein Flugzeug hat vor 10 Minuten abgehoben.
انت متأخر جدا على كل حال , طائرته قد غادرت منذ عشر دقائق

Sein Flugzeug ist in den USA gelandet. Er braucht das richtige Formular.
طائرته هبطت في الولايات المتّحدة عليه الحصول على النموذج الصحيح

Mein Vater arbeitet als Anwalt für die reichste Familie in New York... bis Sein Flugzeug in der Long Island Bucht abstürzte.
لقد عمل والدي كمحامي لدى أغنى عائلة في مدينة نيويورك حتي سقوط طائرته في اعماق البحار

Mein Vater arbeitete als Anwalt für die reichste Familie in New York bis Sein Flugzeug bei der Long Island Bucht unterging.
عمل والدي كمحامي لأغنى العائلات في نيويورك حتي سقوط طائرته في اعماق البحار

Sein Flugzeug ist vor 40 Minuten gelandet.
طائرته وصلت قبل 40 دقيقة سيصل بأي لحظة الآن

Bis dann. Sein Flugzeug landete früher. Können wir nicht annehmen, er hätte sein Gepäck verloren?
إلى اللقاء. طائرته هبطت مبكرا. ألا يمكننا إفتراض أنه أضاع حقيبته؟

Er war Pilot in Vietnam... und er flog Sein Flugzeug,
لقد كان طيارا في فيتنام و كان يقود طائرته

Ich muss ihn bei Laune halten. Das ist seine Lieblingssendung. Versäumt er sie, könnte er wieder in Sein Flugzeug steigen.
يجب أن أسليه، هذا هو عرضه المفضل إنه يفتقده، ربما يركب طائرته ويعود

Sein Flugzeug stürzte kurz vor L.A. ab.
طائرته تحطّمت خارج لوس أنجليس.

- Ach, ja? Ist Sein Flugzeug doch nicht in einem großen Feuerball explodiert?
إذن لم تنفجر طائرته ككتلة من اللهب؟

Haben sie über Funk gehört, wie er nach seiner Mutter schrie, während die Messerschmitts Sein Flugzeug in Stücke gesprengt haben?
حقاً ؟ هل سمعته على الراديو ... يصرخ منادياً أمه بينما تفجر الطائرة الألمانية طائرته إلى أشلاء ؟

Am nächsten Morgen stieg er in Sein Flugzeug
وفي الصباح التالي عاد إلي طائرته.

Wie spät sollte Sein Flugzeug landen?
في اي وقت كانت طائرته من المفترض ان تصل

Captain America die 25. Infanterie gerettet, aber Sein Flugzeug befand sich im Sturzflug über dem japanischen Meer.
..كابتن أميركا" كان قد أنقذ الكتيبة 25 مشاة" ولكن طائرته كانت تسقط.. "فوق بحر اليابان

Sein Flugzeug ist gerade im New Yorker Luftraum, er fliegt entweder ein U in Richtung Long Island oder er fliegt weiter in den Süden.
طائرته قد دخلت المجال الجوي لنيويورك "سوف يذهب إلى "لونغ آيلاند أو أنه سوف يستمر التوجه إلى الجنوب

Leider schaffte es Sein Flugzeug nicht bis dahin.
لسوء الحظ طائرته لم تمر

Er will zur Scheune. Sein Flugzeug!
الى حضيرته طائرته

Ich finde Sein Flugzeug toll.
أعتقد أن طائرته رائعة