"sein wolltest" - Translation from German to Arabic

• تريدين أن تكوني
• أردتَّ

War ich wirklich der Mann, mit dem du zusammen sein wolltest?
هل كنت أنا فعلاً الرجل الذي تريدين أن تكوني بجانبه؟

Das wäre, als ob du kein Löwe sein wolltest.
ذلك مثل القول أنت لا تريدين أن تكوني أسد

Du hast es zugelassen, weil du mit mir zusammen sein wolltest.
تركتِ هذا يحدث لأنكِ تريدين أن تكوني معي

Du hast ihn doch zu mir geschickt, weil du ihn auch los sein wolltest.
أنتَ أردتَّ التخلص منه أيضـاً فأنتَ من أرسله إليّ

Du hast ihn doch zu mir geschickt, weil du ihn auch los sein wolltest.
أنتَ أردتَّ التخلص منه أيضـاً فأنتَ من أرسله إليّ/b

Wenn du so sehr ein Teil meines Lebens sein wolltest, wieso hast du mich nie aufgesucht?
إذا كنتي تريدين أن تكوني جزءًا من حياتي بشدة لماذا لم تحاولي الوصول إلي؟

Und ich weiß, dass du diejenige sein wolltest, die es rettet.
وأعلم أنكِ كنتِ تريدين أن تكوني من ينقذه.