"seine freunde" - Translation from German to Arabic

• أصدقاؤه
• أصدقائك
• بأصدقائه
• وأصدقائه
• صديقه
• أصدقائة
• لأصدقائه
• ورفاقه
• صديقيه
• اصدقاؤه
• أصدقاءه
• أصدقائه
• صديقاتكِ
• وأصدقاءه
• واصدقائه

seine Freunde lachen schon. Sie lachen sich tot.
و أصدقاؤه يضحكون سلفا. هم يضحكون مسبقا و بشدة.

Er hat sicher eine Freundin, er vernachlässigt seine Freunde.
لابد أن حاله قد تيسّر، فلقد نسي كل أصدقاؤه.

Jedes Mal wenn man dort hingeht muss man nochmal sagen wer man ist, wer seine Freunde sind.
كل مرة تذهب هناك، يتوجب عليك إعلامها بهويتك، ومن هم أصدقائك.

Ich rief seine Freunde an. Die hörten auch nichts von ihm.
لقد اتصلت بأصدقائه وهم لم يسمعو شيئ عنه أيضا

Slim und seine Freunde reisten durchs Land und klebten hunderte Fotos überall hin, um die Vielfältigkeit des Landes zu zeigen.
سليم وأصدقائه جالوا عبر البلاد وألصقوا مئات الصور في كل مكان لإظهار التنوع في البلاد.

Es ist sicherer, über seinen Hund zu sprechen als über seine Freunde.
, لانه من الأمن ان تسال عن كلب احدهم لابد لى ان اقول , من ان تسال عن صديقه

Wenn seine Freunde das sehen, geht es ihm dreckig.
عندما يرى أصدقاؤه من شرطة تكساس هذه الصورة سيندم لعدم موته

seine Freunde ließen ihn in eine Privatklinik im Norden bringen.
قام أصدقاؤه بنقله إلى مستشفى خاص شمال البلاد

Er glaubte alles, was seine Freunde erzählten.
كان يمكن التأثير عليه صدق ما قاله له أصدقاؤه

- Man tut alles für seine Freunde.
أنت مستعد لمساعدة أصدقائك تماماّّ كالنيل من أعدائك

Es ist immer ein Vergnügen, seine Freunde zu überraschen.
من اللطيف دائماً مفاجئة أصدقائك قبل بدء الاحتفال.

Hier im Palast muss man sich seine Feinde genauer aussuchen als seine Freunde.
في القصر , اجعلي أصدقائك قريبين وأعدائك أقرب

Sie bieten ihm an, als freier Mann zu gehen, wenn er seine Freunde verpfeift.
عندما يعرضون عليه الفرصه ليفلت من العقاب لو وشى بأصدقائه

Ein Mann ganz allein im Banditenland mit einem Zug Esel, und seine Freunde auf Pferden hinterher.
رجل بمفرده فى أرض قطاع الطرق .... ومعه قطيع من الحمير وأصدقائه يمتطون الخيول خلفه

Ich rufe an, um Ihnen zu sagen, dass Ihr Sohn und seine Freunde ihre Pfoten von meinem Jungen lassen sollen.
عن إبنك و صديقه ، عليهم الإبتعاد عن إبني

Jetzt verstehst du, warum alle seine Freunde 14 sind!
الآن ترى لما كل أصدقائة من صغار السن لم يجرح ذلك مشاعري

Er kriegte eine Milliarde, damit seine Freunde die Cam Ranh Bucht ausbaggern.
حصل جونسون على بليون دولار لأصدقائه من تكساس براون و روت لإخلاء خليج رانه كام في فيتنام

Sein Bild und sein Werk werden wir nie vergessen, wir, seine Freunde, seine Waffenbrüder und die zukünftigen Generationen, die dieses Haus besuchen werden, um sich von den Ideen inspirieren zu lassen, für die unser Bruder, Genosse und Freund,
صورته وأعماله ستبقى في ذاكرتنا للأبد، نحن اصدقائه ورفاقه في السلاح، والاجيال القادمة وهم في أول صباهم

Er soll seine Freunde erst in der Suppe sehen, dann erschieß ihn!
فليشاهد صديقيه الكرتونيين يموتان، ثم اقتله

Wir werden eine kalte Bleibe für ihn und seine Freunde finden.
انه مكان بارد ليعيش فيه مع اصدقاؤه

Und was soll das jetzt? Er ruft sonst nie jemanden an, sagen seine Freunde.
على أى حال ، أصدقاءه يقولون لى أنه لم يسبق له أن إتصل

Aber Michael setzt seine Freunde als Investoren ein, bei jeder Neuemission.
لكن مايكل يضع أصدقائه كمستثمرين فى كل أ.ب.و نحن نعملة

Ich weiß, dass es schwer ist seine Freunde nicht sehen zu dürfen.
أعرف أن كونكِ لاترين صديقاتكِ ربما صعبآ قليلا

Wenn er seinen Job und sein Haus verlöre und seine Verlobte und seine Freunde, wenn er irgendwie entehrt und von der Polizei verhaftet und sogar ins Gefängnis gesteckt würde...
إذا فقد وظيفته ومنزله وخطيبته وأصدقاءه إذا شوّهت سمعته بطريقة ما و قبض عليه

Eine Patrone ist zum Tür öffnen und das Steinsalz für den Dreckskerl und seine Freunde.
هناك فتحه حول الباب وملح كالصخره للوسخ واصدقائه