| Ferner werden wir in dem Kloster den Namen des Wohltäters zur immerwährenden Erinnerung an seine Großzügigkeit in Stein meißeln. | Open Subtitles | نحن سننقش أسم المتبرع إيضا في الدار وفي الحجارة وفي الأحياء المحيطة في الكنيسة لاحياء كرمه إلى الابد |
| seine Großzügigkeit verbot es ihm, wütend und verbittert zu sein... | Open Subtitles | بسبب كرمه .. .. اختار ألا يكون غاضباً أو حانقاً |
| Sagen Sie das, weil Sie es glauben oder weil es in Ihrem besten finanziellen Interesse liegt zu denken, dass seine Großzügigkeit nicht nur vorübergehend ist? | Open Subtitles | أتقول ذلك لأنك تصدقه أم أنك تقول ذلك لأنه في مصلحتك المالية أن تظن ان كرمه ليس مؤقتا؟ |
| Zweifellos wird seine Großzügigkeit von seinem Kompagnon fortgesetzt. | Open Subtitles | ليس لدينا شك في أن كرمه... يتمثّل بشكل جيد... عن طريق شريكه الحي |
| Ich möchte über seine Großzügigkeit zu sprechen. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث عن كرمه. لقد كان... |
| Sie dankt ihm für seine Großzügigkeit. | Open Subtitles | إنّها تشكره على كرمه |
| - seine Großzügigkeit ist... | Open Subtitles | .. كرمه. |