"seine königliche hoheit" - Translation from German to Arabic

• صاحب السمو الملكي
• سمو
• جلالتك المعظمة
• سموه الملكي
• سموّه

Liebe Anwesende: Seine königliche Hoheit, König Michael der Gütige,
اللوردات والسيدات، صاحب السمو الملكي الملك مايكل

Darf ich Ihnen Seine königliche Hoheit, den Herzog von Thüringen, den Graf aus dem Herzogtum Westfalen,
،سيداتي سادتي هل لي أن أقدم لكم صاحب السمو الملكي دوق ترنجيا

Wir haben Gewissheit, dass Seine königliche Hoheit, Prinz Robert, verstorben ist.
'ومن بقلوب مثقلة بالأحزان ان لدينا الان تأكيدات أن صاحب السمو الملكي الأمير روبرت ذهابه.

Ihr schwört, es tut Euch von Herzen leid... dass Ihr Seine königliche Hoheit in dieser Rebellion vergrämtet.
عليك بالقسم انك تأسف من كل قلبك لانك اغضبت سمو الملك في هذا التمرد

Seine königliche Hoheit, Prinz Ernst August von Hanover, Eure Majestät.
سمو الأمير "إيرنست أوغوست" أمير "هانوفر"، جلالتك.

Seine königliche Hoheit, König Karl von Frankreich.
جلالتك المعظمة (الملك (تشارلز) ملك (فرنسا

Seine königliche Hoheit Prinz Charles Edward Stuart.
اسمح لي أن أقدم سموه الملكي الأمير (تشارلز إدوارد ستيوارت)؟

Im Bemühen um die britische Einbürgerung verzichtet Seine königliche Hoheit
خلال سعيه لنيل الجنسية البريطانية تخلّى سموّه

Was Seine königliche Hoheit betrifft, gab ich ihr meinen Segen.
في ما يخص صاحب السمو الملكي أعطيتها بركتي.

Darf ich Ihnen meinen Sohn vorstellen? Seine königliche Hoheit Prinz Liam.
هل لي أن أعرض لكم لابني، صاحب السمو الملكي الأمير يام.

Seine königliche Hoheit, der Prinz von Valencia!
صاحب السمو الملكي الأمير من فالنسيا

Seine königliche Hoheit, Prinz Liam Henstridge.
صاحب السمو الملكي الأمير يام Henstridge.

Seine königliche Hoheit, Prince Liam Henstridge.
صاحب السمو الملكي الأمير يام Henstridge!

- Um Seine königliche Hoheit Prinz Liam.
صاحب السمو الملكي الأمير يام.

Seine königliche Hoheit der Prinz von Wales, seine erste Radioansprache.
سجّل ولي العهد، سمو أمير (ويلز) أول ارسال اذاعي له.

Hier ist die BBC für die Nation und das Empire mit einem Bericht aus dem Wembley- Stadion über die Abschlusszeremonie der Empire-Ausstellung, wo Seine königliche Hoheit, der Herzog von York, eine Botschaft seines Vaters, Seiner Majestät König George V., verlesen wird.
هذا برنامج (بي بي سي) القومي والخدمة الامبراطورية، حيث نأخذكم إلى ملعب (ويمبلي) للمراسم الختامية للمعرض الإمبراطوري. حيث سيقرأ عليكم سمو دوق (يورك) رسالة من أبيه،

Seine königliche Hoheit, Prinz Naveen!
سمو الأمير، الأمير (نافين)!

Seine königliche Hoheit.
جلالتك المعظمة

Seine königliche Hoheit, der Duke of Windsor, Eure Majestät.
سموه الملكي دوق "وبندزور"، جلالتك.

Seine königliche Hoheit, der Duke of Windsor, Eure Majestät.
سموه الملكي دوق "ويندزور"، جلالتك.

Ich hab Patty Bloom als Fotografin. Die ist nicht langweilig. Seine königliche Hoheit hat heute Abend ein neues Konzept auf dem Tisch.
استخدمت (باتي بلوم) لتصوير ذلك فعملها ليس مملاً على الإطلاق وسيحصل سموّه على الغلافات الجديدة بحلول نهاية النهار نيكو)، إن كنتِ تفضّلين التركيز فقط)