"seinen ruf" - Translation from German to Arabic

• وسمعته
• على سمعته
• بسمعته
• نداءه

Meinetwegen hat er seine Arbeit, seine Firma und Seinen Ruf verloren.
ولكنه كان رجلاً شريفاً هذا بسببى لقد خسر عمله وشركته وسمعته

Enthülle ich seinen Namen ebenso wie seine Indiskretion, zerstöre ich sowohl seine Karriere als auch Seinen Ruf.
بكشف اسمه, بخلاف حكمه المتسرع عليك أخاطر في إفساد كلاًّ من وظيفته وسمعته

Seinen Ruf konnte man nicht missachten.
وسمعته لا يمكن المساس بها.

Seine Todesanzeige war eine Lüge; entworfen, um Seinen Ruf und sein Geld zu schützen.
إنها كذبة مفتعلة للحفاظ على سمعته و أمواله

Wir bewahren viel mehr, als Seinen Ruf vor Schaden, Jesse.
نحن نسيطر على أمور اكثر (الضرر الذي سيحل بسمعته , (جيسي

Wenn wir nicht tanzen, hören wir Seinen Ruf nicht.
نحتاج إلى ثلاثة كي نرقص الرقصة أو قد لا نسمع نداءه

Denk an deinen Vater, an Seinen Ruf.
فكري في أبيك ، وسمعته.

Es würde Seinen Ruf ruinieren.
ستقضي على سمعته!

Ich muss Ihnen ja nichts über Seinen Ruf erzählen.
ولست بحاجة لأخبركم بسمعته.

Hörst du Seinen Ruf?
هل تسمعين نداءه ؟