Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"selben fall" - Translation from German to Arabic
-
نفس القضية
| Weil wir am selben Fall arbeiten, arbeiten wir nicht für Sie. | Open Subtitles | كوننا نعمل على نفس القضية لا يعني ابدا اننا نعمل تحت إمرتك. |
| Was heißt, dass wir beide am selben Fall arbeiten. | Open Subtitles | مما يعني , سواء أعجبني أم لا كلانا يعمل على نفس القضية |
| Sie arbeiten also am selben Fall, Detective? | Open Subtitles | حسنا ايها المحقق هل انا وانت نعمل على نفس القضية |