"senior" - Translation from German to Arabic

• الأب
• كبار
• سينيور

Und sie profitieren ganz konkret von der Verwirrung, die entsteht, wenn Bush Senior im Auftrag von Carlyle nach Saudi-Arabien fliegt und sowohl mit der Königsfamilie als auch mit der Familie Bin Laden spricht.
أنهم ينتفعون من الإرتباك التى ظهرت عندما زار جورج الأب المملكة السعودية نيابة عن كارلايل

(Rapha Senior geht ungern dran.)
رافا الأب ينظر إلى الوقت لا يريد الرد على الهاتف

(Rapha Senior holt den Chinesen vom Flughafen ab,)
رافا الأب يبدل ملابسه ليذهب إلى المطار لاستقبال الصيني

Ich bin in Etwa Senior, wenn diese anderen Männer weg sind.
انا على قمة الترتيب بعد أن يرحل كبار الشركة

Während welcher Zeit sie eng mit einem anderen Senior Partner zusammengearbeitet hat, immer... und immer wieder.
بذلك الوقت كانت تعمل بالقرب من كبار الشركاء مراراً و تكراراً

Mrs. Wilson, lhr Mann, Mr. Ben Wilson Senior, war einer der Männer, die letztes Jahr bei dieser Explosion im Reinhold-Kabelwerk ums Leben kamen?
مدام ويلسون, زوجك بين ويلسون سينيور كان احد القتلىالذين ماتوا العام الماضى فى الانفجار اليس كذلك ؟

Das wäre, als würde ich den Senior Abschlussball kaufen.
أعني، لك سيكون مثل أن أشتري مسلسل (سينيور بروم).

Warum hat Claude nicht im Computer von Rapha Senior rumgestöbert?
أتسائل لماذا كلود لم يفتش في جهاز كمبيوتر رافا الأب.

(Nach den Nachrichten geht Rapha Senior auf die Terrasse)
بعد مشاهدة الأخبار رافا الأب يخرج إلى الشرفة ليدخن سيجارة

Patrick Senior hat gedroht, er würde beide umbringen.
الأب هدد بقتلهما جميعاً إن لم يتخلى عنها

Luthor Senior hält Junior von Höhlen fern
لوثر الأب يبعد الإبن عن الكهوف

Es erscheint unangemessen, dass Bush Senior Gespräche mit der Familie Bin Laden führte, während Osama als Terrorist gesucht wurde, lange vor dem 11. September.
...لن ندّعَى بشئ في الاصل واضح،هو... هو أن جورج بوش الأب

"Neuville Senior besticht Polizisten und Richter in der Gegend."
نيوفيل الأب كان يتحكم بكل شرطي و مدعي/. كنت أعرف هذا/.

Ihr wart verschwunden. Ernesto Senior wollte nur noch Rache.
بعد إختفائكم أنتما الإثنين "إرنســتو" الأب أراد الإنتقام

(stelle ich mir Rapha Senior unter der Dusche vor.)
كنت أتخيل رافا, الأب وهو يتحمم

Nein, nein, Senior, nicht Junior.
لا , لا , أتحدث عن الأب وليس الأبن

Nur eine handvoll Senior Detectives weiß davon und werden den Teufel tun und es der Presse erzählen.
فقط مجموعة من كبار ضباط المباحث، يعرفون كل شيء عن ذلك الشخص، وهم حريصون بألا تتسرب للصحافة

Und ich bin vielleicht bald, oder auch nicht, aber höchstwahrscheinlich Senior Producer hier, falls Mackenzie noch einen Job hat, wobei es so klingt, als hätte sie den absolut nicht.
وربما أكون أو لا أكون, ولكن غالبًا لن أكون من كبار المنتجين هنا تحت أمرة ماكنزي إذا كانت لاتزال تملك وظيفة, والذي يبدو أنه لاتملكها أبدًا.

Ich bin ein Senior Partner, kein Mitarbeiter.
أنا من كبار الشركاء و لست مساعدا ً

"daß William Fenimore Senior..."
"ويليام فينيمور سينيور"

Solange John Senior mir nichts...
ـ ـ جون سينيور لديه... ...

Lowell Harlan, Senior.
" لويل هارلين سينيور "