| Jetzt Setzt euch hin, damit wir essen können. | Open Subtitles | والآن اجلسا كي نستعد لتناول الطعام. |
| Setzt euch hin, ich erzähle euch alles. | Open Subtitles | اجلسا وسأخبركما. |
| Na los, Setzt euch hin. Verschwindet. | Open Subtitles | هيا,أذهبوا,أجلسوا أخرجوا من هنا |
| Macht schon, Sachen packen. Wir werden sofort... Setzt euch hin, meine Freunde. | Open Subtitles | أحضروا أغراضكم, ودعونا نرحل! أجلسوا يا أصدقائي. |
| Dann Setzt euch hin, haltet die Klappe... und hört zu. | Open Subtitles | أتريدون القدرة ذاتها؟ إذًا اجلسوا وأصمتوا وأصغوا. |
| Beruhigt euch, Kinder, Setzt euch hin! | Open Subtitles | اهدؤا يارفاق اجلسوا على مقاعدكم |
| Kommt schon, Setzt euch hin, zeigt Respekt. - Frohe Weihnachten, Mr. Mott. | Open Subtitles | خطبة الملكة على وشك أن تبدأ ,إجلسوا وأظهروا الإحترام |
| Trinkt was! Setzt euch hin! | Open Subtitles | تناولا مشروبا , اجلسا |
| Los, Setzt euch hin. | Open Subtitles | هيا، اجلسا |
| Setzt euch hin! | Open Subtitles | أجلسوا في مقاعدكم |
| Ok, Setzt euch hin. | Open Subtitles | حسنا، أجلسوا. |
| Setzt euch hin, los! | Open Subtitles | أجلسوا! |
| Setzt euch hin. | Open Subtitles | أجلسوا! |
| Setzt euch hin, Kinder. | Open Subtitles | اجلسوا فى دائرة |
| Setzt euch hin. Setzt euch, setzt euch. | Open Subtitles | حسنُ، اجلسوا، اجلسوا |
| Setzt euch hin. Spielen wir weiter. | Open Subtitles | إجلسوا الآن هيا لنلعب |
| Setzt euch hin und haltet euch fest. | Open Subtitles | إجلسوا و تمسكوا جيدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 