| Das war eine bemerkenswerte Vorstellung hier im Pet Shack. | Open Subtitles | لقد كان عرض رائع بالاسفل هنا في البييت شاك |
| Die wirst du niemals sehen, aber ich treffe dich in 20 Minuten bei Shake Shack. | Open Subtitles | انا اود ان اخذ بعين الاعتبار بأن اسمح لك بالذهاب بدا, ولكن سألتقي بك في الشيك شاك في 20 دقيقة. |
| Und wir haben Chris Kattan in einem "Radio Shack" arbeiten sehen. | Open Subtitles | و رأينا "كريس كاتان" يعمــل في مركز "راديو شاك" للإلكترونيات |
| Ich habe meine Bauchmuskeln nicht mehr gesehen, seitdem es dieses Shake Shack Burger-Restaurant auf meinem Weg zur Arbeit gibt. | Open Subtitles | أنا لم أر بلدي عبس منذ فتحت هزة شاك على بلدي محرك الأقراص المنزل. |
| - Burger Shack hat diesen Laden... schon vor 4 Jahren gefressen. | Open Subtitles | أكره أن أكون حامل الأخبار السيئة يا رفاق ولكن كوخ البرجر إشتروا هذا الموقع قبل حوالي سنوات |
| Ich stand Schlange bei Radio Shack, um eines der ersten Modell-100-Rechner zu kaufen. | TED | لقد كنت في محل " راديو شاك " لشراء أول نماذج طراز الـ 100 |
| Stellt euch das vor wie ein "Radio Shack" für Biologie. | TED | لذا يمكنكم أن تعتبروا البيولوجى كمحلات راديو شاك . |
| Sag mir, falls du einen Radio Shack siehst. | Open Subtitles | إخبرنى إذا رأيت محل "راديو شاك" كوخ إذاعي. |
| Nennen Sie ihn einfach Shack. | Open Subtitles | [ Elevator bell dings ] فقط سموها شاك شاك |
| Willkommen bei Shake Shack. Was darf ich Ihnen bringen? | Open Subtitles | مرحباً بك في "شاك شاك" ماذا أستطيع أن أقدم لك؟ |
| Willkommen bei Shake Shack. Was darf ich shaken? Wir shaken immer. | Open Subtitles | مرحباً بك في "شاك شاك" يا له من إهتزاز, نحن نهزّ اليوم بأكملة |
| Aber ich bin verheiratet und wir haben ein Baby und gerade hat ein Shake Shack in unserem Block aufgemacht und da ist nie eine Warteschlange. | Open Subtitles | وقد تم افتتاح محل "شيك شاك" للتو في مربعنا السكني, ولا يوجد عليه ازدحام |
| Hast du von Kozy Shack gehört? | Open Subtitles | وكوزي شاك أتعرفين ماهو الكوزي شاك؟ |
| Ist zwar nicht von Shake Shack, aber 100 % schuldfrei. | Open Subtitles | قد لا تكون شطيرة من مطعم "شيك شاك" و لكنها 100 % خالية من الذنب. |
| Gefangener Nummer 34, auch bekannt als Shack Twala, ist frei. | Open Subtitles | السجين رقم 34 ، المعروف بإسم شاك توالا ) ، براءة ) |
| Mrs. Van Niekirk. Ich bin überrascht, dass ihr Freund Shack nicht auch im Bad ist. | Open Subtitles | سيدة (فان نيكريك) ، أنا مُتفاجيء أن صديقكِ (شاك) ليس معكِ في الحوض |
| Shack! Spielen Sie nicht den Helden mit meinem Leben! | Open Subtitles | شاك) ، لا تتقمص دور البطولة) على حساب حياتي |
| Sag mir, falls du einen Radio Shack siehst. | Open Subtitles | أخبرنى إذا رأيت محل "راديو شاك" |
| Ernie's Crab Shack wurde nach drei Sachen benannt: | Open Subtitles | لقد تمت تمت تسمية كوخ إيرني للسرطان بناء على ثلاث أشياء |
| Und wenn er mal keine Diebstähle begeht, ist er in seinem Lieblingsrestaurant, dem Crab Shack, wo er sein Lieblingsessen genießt: | Open Subtitles | وعندما لا يركتب السرقات المثيرة للشفقة يكون بمطعمه المفضل كوخ إيرني للسرطان يتمتع بطعامه المفضل |
| Anscheinend, wusste der Koch bei Crab Shack nicht alles. | Open Subtitles | على مايبدو أن الطباخ في كوخ السلطعون لا يعرف كل شيء |