"sheena" - Translation from German to Arabic

• شينا

Sheena, es gibt da ein Detail in ihrem Lebenslauf über das wir im Programmheft nicht geschrieben haben.
شينا هنالك تفصيل عن سيرتك الذاتية وهو غير مكتوب في كتيب المؤتمر

Sheena Iyengar: Nun, es ist lustig, daß Sie fragen, denn eins von den Dingen, die interessant sind, wenn man blind ist, ist das man tatsächlich eine unterschiedlichen Blickwinkel bekommt, wenn man beobachtet in welcher Weise sehende Menschen ihre Auswahl treffen.
شينا لينجار : من المفيد طرح هذا السؤال لان الامر المميز في كون المرء لا يرى هو انه ينظر الى الامور من منظور مختلف كليا فعندما تراقب الاشخاص الذين يرون .. كيف يأخذون قراراتهم

"Sheena, ein Ausflug mit Mom!" Ich zahle das Benzin.
هيا يا "شينا" رحلة على الطريق مع امي سادفع ثمن الوقود

Noch nicht, aber Sheena hat ihren Platz so gut wie sicher.
ليس بعد لكن "شينا" شبه مقبولة هناك

Und wenn du dich gut um dich kümmerst, wirst du staunen, wie viele Mädchen wie Sheena vor deiner Tür Schlange stehen werden.
وان اعتنيت بنفسك جيدا فسيذهلك عدد الفتيات الاتي يشبهن (شينا) سيطرقن بابك

Wo wird Sheena übernachten?
اذن اين تمكث "شينا"؟

Nett, aber sie ist nicht gerade Sheena Easton.
لطيفة لكنها ليست (شينا إيستون)

Am zweitplausibelsten ist, dass Sheena Easton 1980 an jedem dieser Orte einen Hit-Song hatte.
ثاني أقل تلك النظريات قابلية للتصديق، أن (شينا إيستون)* مغنية اسكتلدنية قد نجحت نجاحاً باهراً في أغانيها في فترة الثمانينات في هذه الاماكن

Sheena!
شينا

Schön, Sie zu sehen, Sheena.
تشرّفت بمعرفتك (شينا)؟

Nett, dich kennenzulernen, Sheena.
تشرّفت بمعرفتك (شينا)؟

- Sheena. - Ok.
اسمها (شينا) حسنا

Das ist Sheena.
وهذه (شينا)

Sheena.
(شينا)