| Showtime im Apollo, ein allerletztes Mal. | Open Subtitles | حان وقت العرض في الأبولو مرة ثانية في مؤسسة أبولو الموقرة |
| Der Vorhang geht auf. Showtime! | Open Subtitles | حظاً موفقاً تمّ رفع الستار حان وقت العرض |
| - Apollo! - Seid bereit, es ist so weit! Showtime! | Open Subtitles | أبولو ، أبولو استعد لقد حان وقت العرض وقت العرض! |
| Das ist schlimmer als ich dachte. Ich weiß. Showtime und kein HBO? | Open Subtitles | هذا أسوأ ممّا اعتقدت - "فعلاً، "شوتايم" لا قنوات "إتش بي أو - |
| Showtime! | Open Subtitles | وقت عرض البرنامج |
| - Es ist Showtime! - Verzeih. Hast du nicht was vergessen? | Open Subtitles | انه وقت العرض ،ارجوالمعذرة،هلنسيت شىء، هيا! |
| Zieh dich um. In fünf Minuten ist Showtime. | Open Subtitles | أستعد لدينا 5 دقائق حتى وقت العرض |
| OK, Leute. Showtime. | Open Subtitles | حسناً يا أصدقائي حان وقت العرض |
| It's Showtime! | Open Subtitles | السيدات و الجراثيم أنه وقت العرض |
| Showtime. A-five, six, seven, eight. | Open Subtitles | وقت العرض خمسة، ستة، سبعة، ثمانية |
| Ok, Trottel, Showtime. Wischen wir mit denen den Boden auf. | Open Subtitles | حسنا ، وقت العرض لنهزم الفريق الاخر |
| Showtime, mein Schatz. | Open Subtitles | قد حان وقت العرض أيتها الفاتنة. |
| Gott Sei Dank. Showtime. | Open Subtitles | حسنا, شكرا لله , حان وقت العرض. |
| Showtime! Ein Lächeln für den Big Apple! | Open Subtitles | حان وقت العرض يا رِفاق، هيّا فلتبتسموا |
| Showtime! Ein Lächeln für den Big Apple! | Open Subtitles | حان وقت العرض يا رِفاق، هيّا فلتبتسموا |
| Okay, es ist Showtime. Gib das Einsatzzeichen. | Open Subtitles | حان وقت العرض , اعطي اشارة البدء |
| Vorhang, Kinder. Es ist Showtime. | Open Subtitles | الستارة يا أطفال لقد حان وقت العرض |
| Abwehrspieler des Jahres 1987 für die Showtime Lakers. | Open Subtitles | 1987 مُدافع السنة في مجلة "شوتايم لايكرز" |
| Du weisst schon, wie auf Showtime in den guten alten Zeiten. | Open Subtitles | كما تعلمين، مثل شبكة الـ(شوتايم) في الأيام الخوالي. |
| Es ist nicht Showtime. | Open Subtitles | هو ليس وقت عرض. |
| Erik, wir bieten dir einen Testauftrag bei Showtime Boxing an. | Open Subtitles | إيريك، سوف أعطيك فترة تجريبية في قناة الشوتايم للملاكمة |
| In etwa 15 Minuten ist Showtime. | Open Subtitles | حوالي ربع ساعة على موعد العرض |
| Meine Schönheit! Showtime, Leute! | Open Subtitles | ها هم سيدة حبي لقد بدأ العرض يا شباب |