"sie bekommen" - Translation from German to Arabic

• تحصل على
• ستحصل على
• تحصلين على
• سيكون لديك
• ستحصلين على
• تحصلون على
• تحصلي على
• ستحظى
• يحصلون على
• ستحصلين عليه
• حصلوا على
• تحصل عليها
• سنحضر لك
• ويحصلوا على
• يحصلوا على

Sie bekommen einen Gratis-iPod, haben Sie nicht nach Ihrem Gratis-iPod gefragt? - Nein.
تحصل على آي بود مجاني ألم تسأل عن آي بودك المجاني ؟

Sie bekommen Hinweise, die tatsächlichen Schritte für die Aufgabe, falls Sie nicht wissen, wie Sie sie lösen können.
تحصل على مساعدات، والخطوات لحل تلك المسألة إن كنت لا تعرف كيفية حلها

Ich gebe nicht einmal zu, dass es einen gibt. Sie bekommen das umsonst.
أنا لا أقرّ حقاً بأنه يوجد شيء ستحصل على هذا بلا مقابل

Ich gebe nicht einmal zu, dass es einen gibt. Sie bekommen das umsonst.
أنا لا أقرُّ حقاً بأنه يوجد شيء ستحصل على هذا بلا مقابل

Sie bekommen dieselben Lebensmittelkarten wie wir, die Menschen, die Sie verachten und bekämpfen.
تحصلين على نفس الطعام والطوابع كنحن, الشعب إنه أنتِ من تحتقري الكفاح

Es gibt kaum Leute, aber Sie bekommen die 4000.
اٍننا نكشط جانبى البرميل و لكن سيكون لديك 4000 رجلا

Also gut, Sie bekommen die Raubkatzen. Kommen Sie am 12. in Tucson wieder dazu.
حسنا ستحصلين على قططك ونتقابل في " توكسون " في اليوم الثاني عشر

Sie bekommen alle die Techniklizenz von Kalifornien.
جميعكم سوف تحصلون على ترخيص كاليفورنيا لتكنولوجيا.

Sie bekommen einen Algorithmus, den Sie in einem binären Code programmieren können; das ist der wesentliche Charakter eines Computerprogramms.
تحصل على خوارزمية يمكن برمجتها في شفرة ثنائية، و هذه هي الصفة المحددة لبرنامج الكمبيوتر

Sie bekommen doch sechs Monatsgehälter als Abfindung und es gibt andere Jobs!
سوف تحصل على مكافأة خدمة 6 أشهر.. وهناك وظائف اخرى

Sie bekommen natürlich nicht den vollen Wert.
لن تحصل على المبلغ بأكملة مقابل المجوهرات , بالطبع

Sie bekommen noch eine Auftragsbestätigung, bevor sie das machen.
عليك أن تحصل على التأكيد قبل أن تفعل ذلك

Sie bekommen den Rest des Geldes, wenn er uns lebendig übergeben wurde.
ستحصل على بقية المال عندما يصير بين أيدينا على قيد الحياة

Sie bekommen alles, was Sie wollen, um es zu schaffen.
ستحصل على أي شيء وكل شيء تحتاجه للقيام بالمهمة بالشكل الصحيح

Sie bekommen nur eine kleine Ohrfeige und kurze Suspendierung und wechseln für ein Weilchen zur Sitte.
ستحصل على تأنيب وتعلّق لفترة وجيزة ثم تنقل مؤقتاً من المخدرات إلى شرطة البغاء.

Sie bekommen Jimmy und meine Aussage, sobald mein Club keiner langen Haftzeit entgegensieht.
تحصلين على " جيمي " وعلى أقوالي حين تخلى جماعتي من العقوبة

- Im Excelsior. Sie bekommen ein Auto, einen Fahrer, was immer Sie wünschen.
سيكون لديك سيارة و سائق و أى شئ يطرأ على ذهنك

Komm schon, denke darüber nach Sie bekommen wahrscheinlich ein besseres Foto von diesem Fenster aus.
فكري في الآتي. أعتقد.. بأنك ستحصلين على رؤية أفضل من هذه النافذة

Sie bekommen, z.B. Ökostrom, der sich weltweit ausbreitet.
تحصلون على سبيل المثال، على قوة خضراء تنتشر عبر العالم.

Ich brauche Ihr Mitleid nicht und Sie bekommen keins von mir.
لا احتاج الى تعاطف منك ولن تحصلي على تعاطف مني

(LACHT) Ich fürchte, bei den Schmerzmitteln, die Sie bekommen haben, ist das alles, was Sie heute Nacht sehen werden.
حسناً، مع أدوية الألم التي تأخذها، أخشى أن هذا هو المنظر الوحيد الذي ستحظى به الليلة.

Sie bekommen Waffen, schießen Wild für die Holzarbeiter und bekommen Geld dafür.
لقد تم منحهم اسلحة، إنهم يطلقون النار لمعسكرات قطع الأخشاب، إنهم يحصلون على المال.

Es ist nur ein kleiner Vorgeschmack dessen, was Sie bekommen, wenn ich ganz bezahlt werde.
هذا فقط جزء مما ستحصلين عليه عندما أتقاضى كامل أجري

Sie bekommen einen Gehirnspender-Ausweis, den sie in ihrer Brieftasche behalten.
حصلوا على بطاقة متبرع دماغ ليضعوها في محافظهم.

Der einzige Job, den Sie bekommen konnten, war die Arbeit mit jugendlichen Straftätern.
الوظيفة الوحيدة التي يمكن أن تحصل عليها أن تعمل مع الأحداث المنحرفين.

Wissen Sie was? Sie bekommen grünen Tee, wenn Sie mir auch was geben.
سنحضر لك الشاي الأخضر إن فعلت ما أريده منك

Sie bekommen all die anderen Vorteile, Umwelt, Geld Sie bekommen eine Ausbildung, eine toller Deal.
ويحصلوا على كل كل هذه الفوائد البيئية، المال، يحصلوا على التعليم، إنها صفقة عظيمة.