"sie bieten" - Translation from German to Arabic

• إنهم يعرضون
• أنت تعرض
• فهي توفر
• هل تعرض
• لقد عرضوا
• تعرضين
• تقدم

Sie bieten nur eine Gelegenheit. In einem Meer aus römischem Blut zu schwimmen.
إنهم يعرضون فرصة لنا بأن نصبح في بحر من الدماء الرومانية

Das ist ein Geschäft. Man kann es Weltraumtourismus nennen. Sie bieten auch so einen Flug um den Mond herum an, wie ihn Apollo 8 gemacht hat.
إنه أمرٌ تجاريّ. و يمكن تعريفها على أنها سياحة الفضاء. إنهم يعرضون أيضاً رحلة للذهاب إلى ذلك النطاق حول القمر, كما تم في أبولو ثمانية.

Sie bieten uns die Gelegenheit, diese Blöcke zu shorten?
إذاً أنت تعرض فرصة لتقليل هذا العدد من السندات كيف ؟

Sie bieten eine angenehme Atempause von der sie umgebenden hohen Bebauungsdichte.
فهي توفر فسحة من المباني الكثيفة المرتفعة حولها

Sie bieten eine gemeinsame Ermittlung an? -Ja.
هل تعرض أن نتشارك التحقيق

Sie bieten Mord mit bedingtem Vorsatz an.
لقد عرضوا قضية قتل من الدرجة الثانية أربع سنوات

Sie bieten mir eine Rückkehr in eine anständige Welt, und ich bin sehr dankbar.
أنتِ تعرضين عليّ العودة إلى عالمٍ نافع، وأنا مُمتنة جداً جداً

Und er sagt: "Sie bieten mir Getränke an, die unendlich variabel sind."
فستقول .. انت تقدم لي اشياء متغيرة بصورة لا نهائية ..

Sie bieten Hilfe beim Aufräumen an.
إنهم يعرضون المساعدة في التنظيف.

Sie bieten uns Sicherheit an. Eine Waffenruhe.
إنهم يعرضون علينا الأمان، هدنة.

Sie bieten zehntausend Pferde zum Tausch.
إنهم يعرضون عشرة آلاف فرس مقابلها

Sie bieten 30% Eigenkapital.
إنهم يعرضون أسهماً بنسبة 30 بالمئة

Sie bieten mir an, meine Spesen zu decken?
أنت تعرض على أن تغطى نفقاتى ؟

Sie bieten so viel mehr, als wir von lhnen möchten.
أنت تعرض أكثر مما سألناك

Sie bieten Möglichkeiten, körperlich aktiv zu sein sowie eine lokale ökonomische Entwicklung.
فهي توفر فرص لتكون نشطة مادياً وكذلك من أجل التنمية الاقتصادية المحلية

Warten Sie, bieten Sie mir den Job an?
انتظر , هل تعرض علي الوظيفة ؟

Sie bieten mir einen Job an.
هل تعرض علي عمل ؟

Sie erschießen dich nicht. Sie bieten einen Deal.
أنا لن أخدعك لقد عرضوا صفقة علينا

Baltar bietet ihnen, was sie hören wollen, und Sie bieten ihnen bittere Realität.
بالتر) يعرض عليهم حقاً ما يودون سماعه) وأنتى تعرضين عليهم الحقيقة القاسية

Sie bieten 50 Investmentfonds an -- 10 Prozent weniger Mitarbeiter nehmen teil als wenn Sie nur 5 anbieten würde.
تقدم ٥٠ صندوقاً، ويشارك ١٠ بالمائة أقل موظفين عن تقديم خمسة فقط.