"sie bringen mich" - Translation from German to Arabic

• تأخذني
• أنت تضعني

Mister, Sie bringen mich besser sofort nach Hause.
سيدي .. يجب ان تأخذني إلى البيت الأن

- Sie bringen mich zu ihr, oder?
أنتَ تأخذني إليها ،صحيح؟

- Sie bringen mich zu einem Treffen mit ihm?
-أنت تأخذني كي أقابله -بالطبع.

Sie bringen mich in eine unmögliche Lage, darum bitte ich Sie, dieses eine Detail zu ändern.
كما ترى ,أنت تضعني في موقف شديد الحساسية لذا أنا أرجوك أن تغير هذا الشيء الوحيد

Hans, Sie bringen mich in Verlegenheit.
أنت تضعني في وضع حرج حضرة العقيد

Sie bringen mich dahin, wo sie sind.
تأخذني إلى مكانهما

Also bring ich ihn um, Sie bringen mich zu Robertson... und zeigen mir dann alles.
إذن أقتله، تأخذني (إلى( روبرتسون.. -وتريني كل شيء .. .

Sie bringen mich in eine unmögliche Lage.
أنت تضعني في موقف صعب