| Entschuldigen Sie die Verspätung, ich komme von meiner Greenwich-Wohnung. | Open Subtitles | آسفة لتأخري, كنت قادمة من منزلي في "غرينيتش" |
| Stanley, entschuldigen Sie die Verspätung. | Open Subtitles | آسف لتأخري. كانت مشكلة في فستان"غليندا" |
| Entschuldigen Sie die Verspätung. | Open Subtitles | كابتن الطائرة يتحدث إليكم. نأسف على التأخير. |
| Entschuldigen Sie die Verspätung. | Open Subtitles | مساء الخير، أيها الركاب. نأسف على التأخير. |
| Entschuldigen Sie die Verspätung. | Open Subtitles | آسف لتأخرى سيدتى |
| (Dreylock) Entschuldigen Sie die Verspätung. Wir haben viel zu tun. | Open Subtitles | مرحباً مرة أخرى، أعتذر عن التأخير و لكن هذه أوقات صعبة بالنسبة لنا |
| Entschuldigen Sie die Verspätung. | Open Subtitles | آسف للتأخير. |
| Entschuldigen Sie die Verspätung. | Open Subtitles | أنا آسف لتأخري. |
| Oh, Hi. Entschuldigen Sie die Verspätung. | Open Subtitles | مرحباً، يا صاح، عذراً لتأخري |
| Entschuldigen Sie die Verspätung. Bitte setzen Sie sich. | Open Subtitles | آسفُ لتأخري إجلسوا من فضلكم |
| hallo. Joe Warr. Verzeihen Sie die Verspätung. | Open Subtitles | جوي وار عذرا لتأخري |
| Verzeihen Sie die Verspätung. | Open Subtitles | أنا آسف لتأخري .. |
| Entschuldigen Sie die Verspätung. | Open Subtitles | آسف لتأخري |
| Entschuldigen Sie die Verspätung. Ich wurde im Gericht aufgehalten. | Open Subtitles | أسف على التأخير لقد أتشغلت بالمحاكمة |
| Hallo, Mr. Rush. Entschuldigen Sie die Verspätung. | Open Subtitles | مرحباً، سيد.روش متأسف على التأخير |
| Entschuldigen Sie die Verspätung, Sir. | Open Subtitles | متأسف على التأخير يا سيدى أستمر |
| Morgen, die Herren. Entschuldigen Sie die Verspätung. | Open Subtitles | أهلاً بالجميع، متأسف على التأخير |
| Entschuldigen Sie die Verspätung. | Open Subtitles | آسف لتأخرى سيدتى |
| Entschuldigen Sie die Verspätung! Es macht nichts. | Open Subtitles | اعتذر لتأخرى لا داعى للقلق |
| schön dass sie hier sind Damen und Herren, entschuldigen Sie die Verspätung. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي أعتذر عن التأخير |
| Entschuldigen Sie die Verspätung. | Open Subtitles | متأسف للتأخير |
| - Entschuldigen Sie die Verspätung. Ein paar Blumen zur Genesung. | Open Subtitles | آسف لأني تأخرت هذه الأزهار لعودتك بالسلامة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 