Aber Sie haben alle technologischen Vorsprung denkbar. | Open Subtitles | ولكن لديك كل التكنولوجي ميزة يمكن تخيلها |
Sie haben alle Zeit der Welt. | Open Subtitles | انتى لديك كل الوقت الموجود فى العالم |
- Sie haben alle Zeit der Welt. | Open Subtitles | لا تقل ذلك ، لديك كل الوقت بالعالم |
- Bist du ein Doktor? Ich habe so meine Momente. Sie haben alle die gleichen Verletzungen. | Open Subtitles | لديهم جميعاً ذات الإصابات ، حتي نفسالندبفي ظهرأيديهم! |
Sie haben alle einen zweiten Job oder ein Business. | Open Subtitles | لديهم جميعاً وظيفة أخرى أو تجارة. |
Sie haben alle eine Vorstellung davon, wie hoch die Wahrscheinlichkeit ist, das Pikass zu ziehen oder Kopf zu werfen. | TED | كلكم يعرف ما هو المرجح لسحب الآس البستوني أو قلب الوجوه للعملة. |
Sie haben alle dieselbe Tätowierung. Ein Hund. | Open Subtitles | لديهم جميعا نفس الوشم وشم الكلب |
Sie haben alle brutal ermordet. Nur so zum Spaß. | Open Subtitles | قتلوا الجميع بوحشية،من أجل المتعة فحسب |
Sie haben alle die gleichen Ursprünge | TED | أعني جميعهم لديهم نفس الجذور، أليس كذلك؟ |
Sie haben alle Hinweise, die Sie benötigen. | Open Subtitles | لديك كل الاشارات التي تلزمك. |
Sie haben alle nötigen Leute. | Open Subtitles | لديك كل الناس الذين تحتاجهم |
Sie haben alle Zeit, die dafür nötig ist. | Open Subtitles | لديك كل الوقت الذي تحتاجه |
Sie haben alle Ressourcen, die Sie brauchen. | Open Subtitles | لديك كل المصادر التي تحتاجها |
Sie haben alle ihre eigenen Leute getötet. | Open Subtitles | لديك كل قتل شعبهم ، |
Sie haben alle dumme Bauchrednermünder! | Open Subtitles | لديهم جميعاً أفواه سخيفة كأفواه الدمى! |
Sie haben alle Frischhaltefächer? | TED | كلكم تملكون درجا لتهشيش الخضار |
Sie haben alle diese Erfahrung gemacht. | TED | كلكم خاض تلك التجربة. |
Sie haben alle Verbindung zum Premierminister Olshenko. | Open Subtitles | لديهم جميعا علاقات مع "رئيس مجلس الوزراء "أولشنكو |
Ihr versteht nicht. Sie haben alle umgebracht. | Open Subtitles | أنت لا تفهم لقد قتلوا الجميع |
Sie haben alle Guitar Hero Marathons, Kater und Angst vor Herpes. | Open Subtitles | جميعهم لديهم لعبة "ماراثون بطل الجيتار" وصداع كحولي وفيروسات أنفية |