Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sie immer so" - Translation from German to Arabic
-
هي دائماً
-
دومًا هكذا
| Ist sie immer so lustig? | Open Subtitles | هل هي دائماً بهذا المرحِ الكثيرِ،رجل؟ |
| Ist sie immer so anders? | Open Subtitles | هل هي دائماً مختلفة ؟ |
| - Ist sie immer so? | Open Subtitles | هل هي دائماً هكذا؟ |
| Ist sie immer so brutal? | Open Subtitles | هل هي دائماً بهذا العنف؟ |
| - Deine Freundin, ist sie immer so... | Open Subtitles | -صديقتك, هل هي دائماً |