"sie können uns" - Translation from German to Arabic

• يمكنهم أن
• تستطيع أن تساعدنا

Sie können uns schlagen.
يمكنهم أن يضربونا، ويحبسونا في حبس إنفرادي في فتحة مظلمة لأيام طوال

Sie können uns in Käfige sperren, aber Sie können uns nicht die Würde nehmen!
يمكنهم أن يضعونا في الحبس، لكنّهم لا يستطيعون حبس شرفنا.

Sie können uns festhalten, aber nicht festnehmen. Was sagst du?
يمكنهم أعتقالنا طويلاً كما يريدون لكن لا يمكنهم أن يعتقلونا, لأننا لم نفعل شيئاً

Sie können uns sagen, wer von uns beiden recht hat.
تستطيع أن تساعدنا بأي واحد منا على صواب و أي واحد مخطأ

Leute... Sie können uns alles nehmen, aber Sie können uns nicht auseinander kriegen.
يا رفيقات يمكنهم أن يأخذوا منا كل شيء لكن لا يمكنهم تفريقنا عن بعضنا

Einspruch. Das haben wir nicht gesehen. Sie können uns nicht durchkreuzen...
اعتراض,لم نر هذا لا يمكنهم أن يباغتونا

Unsere gemeinsamen Plätze zeigen am besten, was uns als Individuen und als Gemeinde wichtig ist. Und mit mehr Möglichkeiten unsere Hoffnungen, Ängste und Geschichten zu teilen, können die Menschen um uns herum uns nicht nur helfen, bessere Orte zu schaffen, Sie können uns helfen, besser zu leben.
الفضاءات المشتركة لدينا يمكن أن تعكس بشكل أفضل ما يهم لنا كأفراد وكمجتمع، وبالمزيد من الطرق لمشاركة آمالنا ومخاوفنا وقصصنا، الناس من حولنا لا يمكنهم فقط مساعدتنا في إنشاء أماكن أفضل، بل يمكنهم أن يساعدونا على عيش حياة أفضل.

Sie können uns nicht zwingen.
لا يمكنهم أن يجعلونا نفعل هذا

- Sie können uns einsperren, erschießen!
.... يمكنهم أن يحبسوننا... ....

Sie können uns demütigen.
يمكنهم أن يحطوا من شأننا

Sie können uns nicht nehmen, wer wir sind.
لا يمكنهم أن يسلبونا حقيقتنا

Sie können uns nicht riechen.
لا يمكنهم أن يشموا رائحتنا

Sie können uns folgen, egal wohin wir gehen.
يمكنهم أن يتعقبوننا به ..

Sie können uns helfen.
يمكنهم أن يساعدونا.

Langsamer, langsamer, Sie können uns sehen.
يمكنهم أن يرونا

Sie können uns nicht helfen.
لا يمكنهم أن يساعدونا