| Angenommen Ihr Freund erzählt einen Witz. Sie lachen, weil Sie Ihren Freund mögen, nicht weil Sie den Witz lustig fanden. | TED | لذا تخيل صديقك يحكي نكتة، و أنت تضحك لأنك معجب بصديقك، و ليس حقيقةً بسبب النكتة. |
| Sie lachen entweder, weil Sie Angst haben, oder weil Sie dumm sind. | Open Subtitles | أنت تضحك لأنك إما خائف أو مغفَّل |
| Sie lachen. | Open Subtitles | أنت تضحك. |
| Sie lachen, denn ich bin eine Hexe. | Open Subtitles | إنهم يضحكون لأنني ساحرة |
| Schauen Sie. Sie lachen über ihn. | Open Subtitles | أنظري إنهم يضحكون عليه |
| Sie lachen mich aus, nicht an. | Open Subtitles | "إنهم يضحكون عليّ، لا يضحكون معي" |
| - Nein, Sie lachen über meine Witze, - sagen ihm, wie toll meine Ideen sind. | Open Subtitles | تضحكين لكل دعاباتي تخبرينه عن مدى روعة أفكاري |
| Sie sagt, dass Sie nie lachen, also, sie hat nie gehört, wie es sich anhört, wenn Sie lachen. | Open Subtitles | معذرةً؟ إنها تقول أنكِ لا تضحكين أبداً, و لم تسمع صوتكِ أبداً, |
| Sie lachen. Sie bluten. | Open Subtitles | إنهم يضحكون وينزفون. |
| Deine Männer... Sie lachen über dich. | Open Subtitles | رجالك... إنهم يضحكون عليك |
| Sie lachen. | Open Subtitles | إنهم يضحكون |
| Sie lachen. | Open Subtitles | إنهم يضحكون |
| Es ist schön, Sie lachen zu hören, Ma'am. | Open Subtitles | جميل ان اسمعك تضحكين |
| Ich liebe es, wenn Sie lachen. | Open Subtitles | تعجبيني عندما تضحكين |