| Lass sie los. | Open Subtitles | يا، هيا، رجل، والسماح لها الذهاب. |
| Lass sie los. | Open Subtitles | السماح لها الذهاب. |
| Gut, dass wir sie los sind. Sie sollen unsere Gewänder tragen. | Open Subtitles | جيد أننا تخلصنا من هذه الأشياء دعهم يرتدون ملابسنا الأميرية |
| Lass sie los! | Open Subtitles | اسمح لها أن تذهب |
| Lass sie los. | Open Subtitles | عليك السماح لها بالذهاب |
| Es reicht, binde sie los. | Open Subtitles | هذا يكفي، فكّ وثاق يديها |
| Versteht mich nicht falsch, ich bin tierisch froh, dass ich sie los bin. | Open Subtitles | لا تُـسيىء فهمي ، ولكني سعيد بانتهاء الأمر. |
| - Sie hat Nein gesagt, also lass sie los. | Open Subtitles | ابعد يدك عنها ,هي قالت لا |
| - Machen Sie sie los. | Open Subtitles | -فك قيودها الآن! |
| Jetzt lasst sie los! | Open Subtitles | والآن أطلق سراحها |
| Hey! Lass sie los! | Open Subtitles | يا السماح لها الذهاب. |
| Harry, lass sie los! | Open Subtitles | هاري، والسماح لها الذهاب! |
| Totale Idioten. - Sind wir sie los? | Open Subtitles | ـ مجموعة من الحمقى ـ هل تخلصنا منهم ؟ |
| Endlich sind wir sie los. | Open Subtitles | لقد تخلصنا منها آخيرا |
| Wir haben's geschafft! Wir sind sie los! Ja! | Open Subtitles | لقد نجحنا، لقد تخلصنا منه |
| Lass sie los. | Open Subtitles | اسمح لها أن تذهب. |
| - Lass sie los! | Open Subtitles | - اسمح لها أن تذهب! |
| Lasst sie los! | Open Subtitles | إسمح لها بالذهاب! |
| Bindet sie los. | Open Subtitles | فكّ الحبال. |
| Versteht mich nicht falsch, ich bin tierisch froh, dass ich sie los bin. | Open Subtitles | لا تُـسيىء فهمي ، ولكني سعيد بانتهاء الأمر. |
| Lassen sie los! HUMBERT: | Open Subtitles | - أبعد يدك عنها - |
| - Macht sie los. - Ja, Sir. | Open Subtitles | فك قيودها - نعم سيدى - |
| - Machen Sie sie los. | Open Subtitles | الأن، أطلق سراحها. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 