| Sind Sie neu dabei, Dennis? | Open Subtitles | هل أنت جديد يا دنيس |
| Sind Sie neu hier? Ich weiß nicht, ob das der Weg ist. | Open Subtitles | هل أنت جديد هنا؟ |
| Entschuldigung, sind Sie neu hier? | Open Subtitles | معذرة هل أنت جديد هنا؟ |
| Dann kam jemand, packte Sie neu und hinterließ dabei Haut. | Open Subtitles | بعدما قام المعبئون بتعبئة المظلات ثم أتى أحدهم و أعاد تعبئتهم تاركا بعض خلايا الجلد عليهم |
| Mein Onkel, der Blackfish, hat Sie neu aufgestellt und Riverrun zurückerobert. | Open Subtitles | خال والدتي (السمكة السوداء) أعاد تشكيله واستعاد السيطرة على (ريفرون) |
| - Sind Sie neu in der Stadt? | Open Subtitles | هل أنت جديد في البلدة ؟ |
| - Sind Sie neu hier? | Open Subtitles | - هل أنت جديد هنا ؟ |
| Sind Sie neu in der Stadt? | Open Subtitles | -هل أنت جديد بالبلدة؟ |
| Sind Sie neu? | Open Subtitles | هل أنت جديد ؟ |
| Der Mörder präparierte sie und packte Sie neu. | Open Subtitles | القاتل خربهم ثم أعاد تعبئتهم |
| In ihr wurde Vanger dazu aufgefordert, auf Nummer 424 zu bieten, aber Hayden hat Sie neu verfasst, mit der Aufforderung, auf Nummer 426 zu bieten. | Open Subtitles | عبارة عن تعليمات لـ (فانجر) بالمزايدة على القطعة رقم 424 لكن (هايدن) أعاد صياغتها للمزايدة على القطعة 426 |
| Er hat Sie neu gemacht, 2 Wochen nach Hannas verschwinden. | Open Subtitles | -لقد أعاد ترتيبه بعد اختفاء (هانا) بأسبوعيْن . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 