"sie schwanger ist" - Translation from German to Arabic

• إنها كانت حبلى
• اعرف انها حبلى ولكن
• انها حبلى ولكن فى
• وهي حامل
• هي حامل
• كانت حاملا
• إنها حبلى

Ich weiß, dass du aufgebracht bist. Ich wusste nicht, dass sie schwanger ist.
.أعلم إنّك مستاء .لم أكن أعلم إنها كانت حبلى

Hätte ich gewusst, dass sie schwanger ist dann hätte ich sie nicht einmal weggeschickt.
لو عرفت إنها كانت حبلى... ... لم افعل ما فعلته

Ich hab in dem Moment nicht daran gedacht, dass sie schwanger ist.
انا كنت اعرف انها حبلى ولكن فى تلك اللحظ لم ادرك ذلك

Ich hab nicht dran gedacht, dass sie schwanger ist.
انا كنت اعرف انها حبلى ولكن فى تلك اللحظ لم ادرك ذلك

Und jetzt ist sie unzerbrechlich, obwohl sie schwanger ist. Ich... Das war schockierend.
وكانت هشة والآن حتى وهي حامل كأنها لا تقهر كنت مصدومة

Aber warum sagt er mir dann nicht, dass sie schwanger ist?
الان هي حامل ، لما لم يأتي ويخبرني؟

Sie hatte mir zuvor an diesem Tag mitgeteilt, dass sie schwanger ist.
اه، وقالت انها قد أبلغني في وقت سابق من ذلك اليوم أنها كانت حاملا.

Ich weiß es nicht. Aber das beweist nicht, dass sie schwanger ist.
اسمعي، أنا لا أعلم، لكن من المؤكد .هذا لا يثبت على إنها حبلى

Ich nehme an, sie mag dich nicht anfassen, wenn sie schwanger ist.
افترض إنها لا تريدك ان تلمسها وهي حامل

Jetzt, da sie schwanger ist...
الآن وهي حامل...

Hierher brachte sie mich, nachdem sie mir sagte, dass sie schwanger ist.
وقالت لي أنها كانت حاملا من قبل .