| Ich hab deine Eltern angerufen. Sie sind unterwegs. | Open Subtitles | هاي، لقد اتصلت بوالديك إنهم في الطريق |
| Sie sind unterwegs. | Open Subtitles | إنهم في الطريق. |
| - Du hast den Alarm ausgelöst. - Sie sind unterwegs. | Open Subtitles | نعم، لقد اثرتَ جهاز الانذار، إنهم في طريقهم الى هنا |
| Ja, Sie sind unterwegs. | Open Subtitles | أوه ، نعم نعم ، إنهم في طريقهم |
| Sie sind unterwegs zu Kleokatzras Grab. | Open Subtitles | أنهم في طريقهم إلى قبر كليوكاترا |
| Ja, Sie sind unterwegs. | Open Subtitles | نعم هم في طريقهم |
| - Sie sind unterwegs, Soldat! Sie sind unterwegs, Tommy! | Open Subtitles | انهم في طريقهم الينا , جندي انهم في طريقهم الينا , تومي |
| Sie sind unterwegs, also müssen wir damit fertig werden. | Open Subtitles | انهم في الطريق وعليك ان تتعامل مع الامر |
| Sie sind unterwegs. | Open Subtitles | هم على طريقهم. |
| Sie sind unterwegs. | Open Subtitles | إنهم في الطريق. |
| Sie sind unterwegs. | Open Subtitles | إنهم في الطريق لهنا |
| -Hab ich. Sie sind unterwegs. | Open Subtitles | إنهم في الطريق ولكن جاء (أوبر) بشكل أسرع |
| Litwenko ist in Singapur. Sie sind unterwegs. | Open Subtitles | - إنهم في طريقهم ل (ليفنكو) ب (سنغافورة) |
| Sie sind unterwegs zum Geld. | Open Subtitles | إنهم في طريقهم إلى المال. |
| Sie sind unterwegs. | Open Subtitles | إنهم في طريقهم |
| Ich befürchte, Sie sind unterwegs nach Mali. | Open Subtitles | أظن أنهم في طريقهم إلى مالي |
| Sie sind unterwegs zu Napoleon. | Open Subtitles | أنهم في طريقهم لمقابلة (نابليون). |
| Es geht ihnen gut. Sie sind unterwegs. | Open Subtitles | إنهم بخير، هم في طريقهم |
| Sie sind unterwegs. | Open Subtitles | هم في طريقهم |
| Sie sind unterwegs. | Open Subtitles | انهم في طريقهم. |
| Sie sind unterwegs. Sonne, sieh mich an. | Open Subtitles | انهم في طريقهم قادمون، (سوني) انظر إلي! |
| Das war Disher. Sie sind unterwegs. | Open Subtitles | انه دشر انهم في الطريق |
| Sie sind unterwegs. | Open Subtitles | هم على طريقهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 