"sie umbringen" - Translation from German to Arabic

• قتلها
• قتلك
• يقتلها
• قتلهم
• بقتلها
• يقتلك
• تقتلها
• سيقتلك
• ستقتلها
• نقتلهم
• أقتلها
• يقتلونها
• بقتلهم
• لقتلها
• فسيقتلها

Also wenn du sie umbringen willst, dann mach nur, tu es.
لن أخرج من هذا المنزل إذا أردت قتلها فقم بذلك

Das Mädchen wollte gestehen. Wir mussten sie umbringen.
كانت الفتاة على وشك أن تعترف لذا كان علينا قتلها

Wenn ich sie umbringen wollte, würde ich meine Zeit nicht mit Injektionen oder Inee verschwenden.
لو أردت قتلك غدا هل تعتقد اننى سأبدد وقتى بالتفكير بالجرائم الخيالية

Es geht doch nicht um Bücher, sondern wie ich sie umbringen würde.
لا أتحدث عن تاليف كتاب أننى اتحدث عن قتلك

Dies wird Abstoßung oder Angriff genannt, und beides könnte sie umbringen.
ويطلقون على هذا الرفض أو الهجوم، ويمكن لكلاهما أن يقتلها.

Aber wenn die anderen sie umbringen?
هل يستطيعون العودة الى هنا ربما قتلهم رجالك من؟

Jane Hudson macht mich so wütend, Ich könnte sie umbringen!
جين هدسون تصيبني بالجنون، كم أرغب بقتلها.

Das alles für sich zu behalten, muss sie umbringen, nicht?
ان هذا يقتلك للإحتفاظ بكل شيئ لنفسك امممم

Sie will zurück, hat aber Angst, du würdest sie umbringen.
لذلك السبب أنا هنا,تريد العودة ولكنها خائفة من أن تقتلها

Suchen Sie den, der sie umbringen wollte.
و لو اردت المساعده حقا اقبض لي الرجل الذي حاول قتلها

Klar, sie braucht Blut ... wenn Sie sie umbringen wollen.
بالتأكيد , هي في حاجة إلى دم وأنتِ تريدين قتلها

Ja, sie wusste etwas. Deshalb wolltet ihr sie umbringen, richtig?
ـ لقد كانت تعرف شيئاً لهذا قمت بمحاولة قتلها ـ هاقد عدت لنفس الكلام ثانية

Sie ist meine Tochter und etwas will sie umbringen und ich weiß nicht, wie ich es aufhalten kann.
إنها ابنتي وثمة شيء ما يحاول قتلها. ولا أعرف ما الذي أفعله لمنع هذا.

Soweit ich weiß... existierte Ihre Karriere fast überhaupt nicht... und Ihr verheirateter Lover will sie umbringen.
مما سمعت أن وظيفتك كمغنية كانت على المحك. وعاشق النساء كان يريد قتلك.

Oder, dass Sie wissen, wer es war und die wollten sie umbringen.
أو أنك تعرفين من هم الاشخاص ، وحاولو قتلك

Das ist kein Spiel, Eure Exzellenz. Gleich kommt jemand und ich glaube, er will sie umbringen.
هذه ليست لعبة يا صاحب الجلالة يوجد شخص قادم و أعتقد أنه يريد قتلك

Sie war jung und schön. Niemand wollte sie umbringen.
كانت شابة جدا، جميلة جدا وهناك لا أحد يريد أن يقتلها

Ich weiß, es ist nicht normal, dass ich sie umbringen will.
"أعلم أنه ليس من المعقول ان أفكر في قتلهم "

Alles klar, aber warum sollte wer auch immer sie umbringen, wenn er seine Affen schon hatte?
حسناً، لكن لماذا يقوم الذي قتلكِ بقتلها رغم حصوله على زوج القرده؟

sie umbringen und Ihre Augen fressen, als seien es Pralinen.
يريد أن يقتلك ويأكل عينيك ليستخدموها في السحر ...

Der Schock, Sie nach so vielen Jahren wieder zu sehen, könnte sie umbringen.
الصدمة لرؤيتك بعد كل هذه السنوات قد تقتلها.

Wenn sie nicht als Erste schießen, wird er sie umbringen, Chloe.
إن لم تبادري بإطلاق النار سيقتلك يا كلوي

- Diese Monster werden sie umbringen! - Nein, sie schlafen jetzt.
تلك الوحوش ستقتلها كلا انهم نائمين الآن

Natürlich, haben viele Leute angerufen, weil sie dachten, wir werden sie umbringen.
بالطبع العديد من الناس كانوا يتصلون لإعتقادهم بأننا سوف نقتلهم

Ich liefs sie fallen. Sie sagte, ich wollte sie umbringen.
صرخت قائله أنني حاولت أن أقتلها

- Sie werden sie umbringen.
عليّ تحذيرها سوف يقتلونها

Ich möchte die Vertreter... einer alten Kultur kennen lernen und sie umbringen.
كنت أودُ مُقَابَلَةُ ... إناس مختلفين ذوي حضارات و ثقافات عتيقة ... ثم أقوم بقتلهم

Joan heiratet dich als Teil ihrer Legende, ohne zu wissen, dass du der feindliche Agent bist, der sie umbringen soll.
(جون) تتزوجك كجزء من تخفّيها كعميلة بدون أن تعلم بأنك عميل العدو الذي قاموا بتوظيفه لقتلها

Dafür ist nicht genug Zeit. Wenn sie in diesem Gefängnis bleibt, wird jemand sie umbringen.
لا يوجد وقت كافٍ، إن مكثت في ذلك السجن فسيقتلها أحدهم