"sie wuchs" - Translation from German to Arabic

• لقد نشأت
• كبرت

Sie wuchs im Sudan auf, im Süd-Sudan, in 20 Jahren Krieg, wo eine Million Menschen getötet wurden und der fünf Millionen Flüchtlinge hervorbrachte.
لقد نشأت في السودان، في الجنوب ومرت بعشرين عام من الحرب ، التي قتلت مليون نسمة وشرّدت خمسة ملايين لاجئ .

Sie wuchs in Jersey auf.
لقد نشأت في جيرسي،

Sie wuchs in einer Kleinstadt in Süd-Indiana auf.
لقد نشأت فى مدينة ب (انديانا) الجنوبية

Sie wuchs zu einer Zeit auf, in der Konfuzianismus die soziale Norm und der lokale Mandarin die wichtigste Person war.
كبرت في فترة من الزمن كانت في الكونفوشيوسية هي المعيار والموظف المحلي ,كان هو الشخص المهم.

Sie wuchs auf umgeben von Angst und Trostlosigkeit, und du regst dich darüber auf, wann sie ihr erstes Bier getrunken hat?
‫لكن ليس هذا ما حصل ‫فقد كبرت محاطة بالخوف والكآبة ‫وأنت منهمك بمتى شربت لأول مرة؟

Sie wuchs in Georgia auf.
حسنٌ,لقد نشأت في "جورجيا"

- Sie wuchs dort auf.
لقد نشأت هناك.

Sie wuchs mit einer Latrine auf.
لقد كبرت و هي تستخدم المراحيض.

Sie wuchs auf einer Farm auf.
. لقد كبرت بوني عن امر المزرعة

- Sie wuchs mit Schlangen auf.
- كبرت حول أفاعي.