| Abgesehen von der Glühbirne und dem einen Stecker da, Siehst du hier noch irgendwelche andere Kabel? | Open Subtitles | بخلاف الكشاف الكهربائي والسلك الخاص بجهاز التليفزيون هل ترى أي أسلاك كهربائية في أي مكان؟ |
| Ja, bin ich auch nicht. Siehst du hier irgendweleche anderen Mädchen in dem Van? | Open Subtitles | حسناً, أنا لست كذلك, هل ترى فتاة أخرى في هذه الشاحنة؟ |
| Cedric, sieh mich an. Siehst du hier irgendwo Bienen? | Open Subtitles | سيدريك، انظر إلي، هل ترى أي نحلة؟ |
| Was Siehst du hier? | Open Subtitles | ماذا ترى هنا ؟ |
| Siehst du hier Talentsucher? | Open Subtitles | هل ترى أيّ كشافة بالجوار تراقب؟ |
| Siehst du hier irgendwelche Parlamentsmitglieder? | Open Subtitles | هل ترى أي أعضاء البرلمان هناك؟ |
| Siehst du, hier? | Open Subtitles | هل ترى هذه؟ 10 دولارات ؟ |
| ! Siehst du hier irgendwo 'ne Straße? | Open Subtitles | هل ترى أى طريق هنا ؟ |
| - Siehst du hier etwas, was nicht stimmt? | Open Subtitles | هل ترى أيّ شيء خاطئ هنا؟ |
| Neil, Siehst du hier 'ne Bedienung? | Open Subtitles | "نيل, هل ترى اي من مستلزمات البار؟ |
| Siehst du hier irgend etwas schönes? | Open Subtitles | هل ترى شيئا رائعاً , هنا؟ |
| Hey... Siehst du hier irgendwo einen Schraubenzieher? | Open Subtitles | هل ترى مفتاح براغي هُنا؟ |
| Siehst du hier noch jemanden außer uns? | Open Subtitles | هل ترى أي شخص هنا، بخلاف لنا؟ |
| Siehst du hier 'n Diamanten? | Open Subtitles | هل ترى اي ماس ؟ ... |
| Siehst du hier... das ergibt überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | هل ترى الـ .. وهذا لا يعني شيئا ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 