"sieht schlimmer aus" - Translation from German to Arabic

• تبدو أسوأ
• يبدو أسوأ

Es sieht schlimmer aus, als es ist.
إنها تبدو أسوأ مما هي عليه ليست بالشيء المهم

Sie hat ein paar üble Prellungen, sieht schlimmer aus als es ist.
لديها بعض الكدمات البشعة تبدو أسوأ من حقيقتها.

Ich glaube es sieht schlimmer aus als es ist.
أعتقد أنها تبدو أسوأ مما هو عليه.

sieht schlimmer aus, als es ist, Sir.
يبدو أسوأ مما هو عليه ، يا سيدي.

Ja, aber es sieht schlimmer aus, als es ist.
إنه مؤلم , ولكنه يبدو أسوأ مما هو عليه

Schon ok, sieht schlimmer aus, als es ist.
لا بأس، إنه يبدو أسوأ مما هو عليه.

- Du weißt, was Daddy immer sagt. - Es sieht schlimmer aus, als es ist.
-إنها تبدو أسوأ مما هي عليها

sieht schlimmer aus als es ist.
أمم ، يبدو أسوأ مما هو عليه.

- sieht schlimmer aus, als es ist.
يبدو أسوأ مما هو عليه

Er sieht schlimmer aus.
انه يبدو أسوأ