"sind brüder" - Translation from German to Arabic

• أخوة
• اخوة
• أشقاء

"Chinesen, Waffen her! Wir sind Brüder."
كلنا شيوعين،الصينيون أعطونا أسلحة،كلنا أخوة"

Also, äh. Sie sind Brüder, ja?
إذا , أنتم الأثنين أخوة أليس كذلك ؟

Die sehen aus wie wir. Das sind Brüder!
أنهم يبدون مثلنا أترا , أنهم أخوة

Komm schon, so schlimm ist es doch nicht. Wir sind Brüder.
حسناً , هذا سيكون لا بأس به معك نحن اخوة

Über die Dealer an die Quelle gelangen. Wir sind Brüder?
هي التعامل مع المروجين ، لايجاد المورد الرئيسي - هل جعلت منا اخوة -

Ja, wir sind Brüder, aber haben verschiedene Mütter. Meine war offensichtlich hübscher.
نعم نحن أشقاء ولكن من أمٍّ مختلفة أمّي كانت تبدو الأجمل

Keine fleischlichen. Wir sind Brüder Allahs.
إخوة في الله، ولكنا لسنا أشقاء

Wir sind Brüder, oder?
نحن أخوة ، صحيح ؟

Das werd ich nicht zulassen. Wir sind Brüder.
لن أسمح بذلك نحن أخوة

Komm schon, Mann. Wir sind Brüder.
ها , يا رجل , نحن أخوة

Trinkt aus, und wir sind Brüder.
أشربا و شوف نصير أخوة

Wir sind Brüder, oder nicht?
نحن أخوة , ألسنا كذلك؟

- Sie beide sind Brüder?
أنتم الأثنين أخوة ؟

Wir sind Brüder, fürs ganze Leben.
نحن أخوة مدى الحياه

Wir sind Brüder und Schwestern, miteinander vereint.
نحن اخوات و اخوة متحدين معا.

Ich respektiere ihn. Wir sind Brüder.
انا احترمه ، اننا اخوة

Das ist doch das Mindeste. Wir sind Brüder.
هذا اقل ما ينبغى نحن اخوة

Die drei sind Brüder, Sir.
الثلاثة أشقاء يا سيدى

Wir sind Brüder.
نحن أشقاء