"sind für" - Translation from German to Arabic

• هي بالنسبة
• جاهزون ليوم
• مستعدة للتناقش
• إنها لأجل
• عنصران لا غنى عنهما

Rach, die sind für dich.
راش، وهذه هي بالنسبة لك.

WEII, das sind für Sie.
حسنا، تلك هي بالنسبة لك.

Die sind für dich.
هذه هي بالنسبة لك.

Also, hören Sie zu, ich habe Alfredo eine SMS geschrieben und wir sind für morgen verabredet.
اذن, اسمع,لقد بعثت رسالة لالفريدو, و نحن جاهزون ليوم غد سنتناول القهوة عند التاسعة

Sie sind für redaktionelle Angelegenheiten verantwortlich, aber in Zukunft möchte ich Sie bitten, mich nicht vor meinen Kollegen vorzuführen.
غريفين) أنا مستعدة للتناقش) بشأن مسائل التحرير لكن في المستقبل أفضّل ألا توبخني أمام زملائي

Die sind für meine Großmutter... im Krankenhaus.
لا إنها لأجل جدتى إنها بمشفى بالقرب من هنا

Die Gleichstellung der Geschlechter und die Ermächtigung der Frauen sind für die Herbeiführung einer ausgewogenen und wirksamen Entwicklung und die Förderung einer dynamischen Wirtschaft von ausschlaggebender Bedeutung.
19 - والمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة عنصران لا غنى عنهما لتحقيق التنمية المنصفة والفعالة وتعزيز اقتصاد يتسم بالحيوية.

- Die sind für dich.
هذه هي بالنسبة لك.

Und diese sind für dich.
وهذه هي بالنسبة لك.

- Wir sind für Donnerstag angesetzt.
نحن جاهزون ليوم الخميس

Griffin, Sie sind für redaktionelle Angelegenheiten verantwortlich, aber führen Sie mich bitte nicht vor meinen Kollegen vor.
غريفين) أنا مستعدة للتناقش) بشأن مسائل التحرير لكن في المستقبل أفضّل ألا توبخني أمام زملائي

- Die sind für Peppers Party.
(إنها لأجل حفلة (بيبر