"sind noch am leben" - Translation from German to Arabic

• زلنا أحياء
• مازالوا أحياء
• زالوا أحياء

Ist schon gut, ist schon gut, ist schon gut, es ist vorbei. Wir sind noch am Leben.
لا بأس، لا بأس لقد انتهى، ما زلنا أحياء

Wenn du einen Mann siehst, rote Jacke... sag ihm wir sind noch am Leben.
... إذا رأيت رجلاً، بسترة حمراء أخبره أننا ما زلنا أحياء.

Wir sind noch am Leben, und sie werden uns finden.
ما زلنا أحياء و سيجدوننا

Übrigens, nur falls Sie sich das fragen sollten, die Jungs sind noch am Leben.
بالمناسبه ، في حال كنت تتساءل أولئك الاولاد مازالوا أحياء

Ronon und Dr. McKay sind noch am Leben.
رونن والدكتور مكاي مازالوا أحياء

- Inwiefern? - Tja, die sind noch am Leben.
باي طريقة , حسنا مازالوا أحياء

- Sie sind noch am Leben.
- لا زالوا أحياء -

Klaus, sie sind noch am Leben.
(كلاوس)، إنّهم ما زالوا أحياء.

Sie sind noch am Leben?
مازالوا أحياء ؟