| Daniel, Sie sind noch da? | Open Subtitles | دانيال)، لا تزال هنا) |
| Hier. - Jumper Eins, hier ist Atlantis. - Wir sind noch da. | Open Subtitles | إلى المركبة الأولى ، هنا أتلانتس نحن لا نزال هنا |
| Das mag sein, aber wir sind noch da. | Open Subtitles | حسنا، ربما لم نفعل، أيها المبجل. لكننا لا نزال هنا. |
| Amy, sieh doch! Sie sind noch da! Filme sie! | Open Subtitles | إيمي , أنظري هم ما زالوا هناك , صوّريهم ,صوّريهم |
| - Wir waren in der Wohnung, und unsere Jungs sind noch da. | Open Subtitles | اسمع، لقد فتشنا الشقة وبعض الأشخاص ما زالوا هناك الآن |
| Aber wir sind noch da. Ich bin da. | Open Subtitles | ولكننا ما زلنا هنا و أنا ما زلت هنا |
| Sie sind noch da. | Open Subtitles | ولكنهم مازالوا هناك يحلقون |
| Wir sind noch da. | Open Subtitles | لا نزال هنا |
| Wir sind noch da. | Open Subtitles | لا نزال هنا. |
| Ich hoffe, unsere Jungs sind noch da. | Open Subtitles | أمل ان رفاقنا ما زالوا هناك |
| Sie haben sich nicht aufgelöst, sie sind noch da. | Open Subtitles | لم يتلاشوا. ما زالوا هناك... |
| Wir sind noch da - das ist gut. | Open Subtitles | نحن ما زلنا هنا - ذلك دائما جيد. |
| Wir sind noch da! | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا ما زلنا هنا |
| Keine Sorge, sie sind noch da. | Open Subtitles | لا تقلقي، مازالوا هناك. |
| Meine Sachen sind noch da. | Open Subtitles | معظم أغراضي مازالوا هناك |