"sind noch immer" - Translation from German to Arabic

• ما زالوا
• نزال
• لازلنا
• لا يزالون

Diese Leute sind noch immer auf freiem Fuß.
هم يقتلون مولدر، أيضا. هم ما زالوا هناك، دانا.

- Deine Bodyguards sind noch immer auf dem Flur.
حراسك الشخصيين ما زالوا في الردهة مشية العار 117 00: 05:

Wir töten sie noch immer, sie sind noch immer hinter uns her, und so weiter und so weiter. Nette Rede, Laura.
لا نزال نقتلهم، ولا يزالون يسعون خلفنا ومرارا وتكرارا

- Wir sind noch nicht hier draußen, wir sind noch immer die Ersten in der Geschichte, die von einem Schwarzen Loch davonfliegen.
-لم نهرب بعد لا نزال أول أشخاص في التاريخ يطيرون بعيداً عن ثقب أسود

Aber wir, wir alle zusammen, egal worunter wir gelitten haben, sind noch immer am Leben.
ولكننا جميعاً, لانهتم بما حدث من ألم لاننا لازلنا أحياء

Denn das haben Sie schon öfter gesagt und wir sind noch immer hier.
لأنكِ قُلت ذلك من قبل ، ونحنُ لازلنا هنا

60 unserer ursprünglichen 724 Männer sind noch immer am Leben, nehmen noch immer an der Studie teil, die meisten über 90 Jahre alt.
حوالي 60 من أصل 724 رجلا لا يزالون أحياء، و يواصلون المشاركة في الدراسة، معظمهم في التسعينات من أعمارهم.

- Sie sind noch immer da unten.
هل حدث شئ أيها المفتش - كلا, ما زالوا هناك في الأسفل -

Sie sind noch immer da draussen.
ما زالوا هناك.

Die Nachahmungstäter sind noch immer am Leben.
-المقلّدون ما زالوا أحياء .

Sprich nicht so mit mir. Bobby und ich sind noch immer zusammen.
.لا تتحدّث إلي بهذه الطريقة .(بوبي) وأنا لا نزال مع بعضنا

Wir sind noch immer im Krieg.
فلا نزال في حرب

Nein, wir sind noch immer ausgesperrt.
لا ، لازلنا محرومين من الدخول.

- Wir sind noch immer zu schnell!
لازلنا نتحرك بسرعة كبيرة

Hey... wir sind noch immer hier.
في المغسلة نحن لازلنا هنا

Sie sind noch immer unsere engsten genetischen Verwandten.
لا يزالون أقرب الأقرباء الوراثيون لنا.

Meine Männer sind noch immer im Einsatz.
رجالي لا يزالون في الساحة