"sind oben" - Translation from German to Arabic

• في الأعلى
• في الاعلى
• في الطابق العلوي

Sie sind am falschen Ort, alle Anderen sind oben im Speisesaal.
إنك في المكان الغلط, الجميع في الأعلى في غرفة الطعام.

Die Schlafsäle der Jungen sind oben links, die der Mädchen oben rechts.
عنبر نوم الصبية في الأعلى على اليسار والبنات نفس الشئ على اليمين

Die Schlafsäle der Jungen sind oben links, die der Mädchen oben rechts.
عنبر نوم الأولاد في الأعلى على اليسار والبنات نفس الشئ على اليمين

Die Zahlen helfen, die Zahlen... Die Buchstaben sind oben und dann die Zahlen.
... الارقام تساعد يا رجل , الارقام الحروف تتقاطع في الاعلى ثم الارقام

Ich mag fesselnde Charakterdramen, aber die Yakuza sind oben.
بقدر ما أُقدّر اهمية وجود شخصية دراما مُقنعة, عصابة الـ(ياكوزا) في الاعلى,

Die Schlaf- und Spielzimmer für die Kinder sind oben.
غرف نوم الأطفال والألعاب في الطابق العلوي.

Sie sind oben. Sie wissen nicht, was vor sich geht.
إنهم في الطابق العلوي لا يعرفون ماذا يحدث

Die Labore sind oben. Die Technik ist auf der Südseite und die Montagehalle ist unten.
المختبرات في الأعلى, والهندسة على الجانب الجنوبي, المكاتب الأدارية في الأسفل

- Nein, Ihre Kinder sind oben.
لا، لا تفعل هذا لديك أطفال في الأعلى

Zwei Männer sind oben.
رجلين في الأعلى.

Sie sind oben.
هم في الأعلى

Sie sind oben.
هم في الأعلى.

Tagchen, Spud. Wir sind oben.
حسنًا، (سبود) نحن في الأعلى.

Die anderen Jungs sind oben.
...حسناً، بقية الرفاق في الاعلى

Wie viele Männer sind oben?
كم عدد الرجال في الطابق العلوي ؟

Die fünfstelligen Objekte sind oben.
بنود خمسة ارقام في الطابق العلوي

- Charlie, sie sind oben.
-تشارلي"، هم في الطابق العلوي"