Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sind sie deswegen" - Translation from German to Arabic
-
ألهذا أنت
| Sind Sie deswegen hier, um diesen Plan mit mir zu besprechen? | Open Subtitles | ألهذا أنت هنا لتنفذ هذه الخطة من خلالي؟ |
| Sind Sie deswegen so traurig? | Open Subtitles | ألهذا أنت حزين جداً؟ |
| Sind Sie deswegen so säuerlich? | Open Subtitles | ألهذا أنت منزعج؟ |
| - Sind Sie deswegen traurig? | Open Subtitles | ألهذا أنت حزين؟ |
| GRACIELA: Sind Sie deswegen hier in Ybor? | Open Subtitles | ألهذا أنت هنا في (يبور)؟ |