| Wir sind Soldaten in einem Krieg der Dämonen, der die Apokalypse herbeibringen soll? | Open Subtitles | إذاً , نحن جنود في حرب الكائن الشيطاني التي ستتسبب بدمار العالم؟ |
| Ich meine, natürlich sind Soldaten traumatisiert und diejenigen, die behandelt werden müssen. | TED | أعني أنه يوجد جنود مصابون بصدمات ويجب على من يعاني من ذلك تلقي العلاج المناسب. |
| Leute, da draußen sind Soldaten mit Panzer-Abwehrwaffen. | Open Subtitles | انتم لن تقدموا على فعل ذلك,ياصحابى. هناك جنود هناك ..بمدافع |
| Wir sind Soldaten, keine Mörder. Darum haben Sie mich nicht getötet. | Open Subtitles | نحن جنود ولسنا قتلة لذلك خدرتني ولم تقتلني في المرة الأولى |
| Dafür sind Soldaten nötig, die meine Befehle befolgen. | Open Subtitles | لاتمام ذلك، أنا بحاجة الى جنود لاطاعة أوامري |
| Dafür sind Soldaten nötig, die meine Befehle befolgen. | Open Subtitles | لاتمام ذلك، أنا بحاجة الى جنود لاطاعة أوامري |
| Da draußen sind Soldaten, die mit achtzehn alt genug sind, um in den Straßengräben zu verrecken. | Open Subtitles | ثمة جنود بعمر الـ18، كبار بما يكفي ليواجهوا الموت على جانب الطريق، |
| Wir sind Soldaten, bro. Was auch immer gefragt wird, tu es. | Open Subtitles | نحن جنود يا أخي و مهما كانت الأوامر , يجب أن تُنفذ |
| Wir sind Soldaten... und haben keine Verwendung für feige Mörder,... egal wie viel Streifen sie am Ärmel haben. | Open Subtitles | نحن جنود ليس لديهم ل استخدام القتلة الجبناء من أي شريط |
| Diese Leute wollen dich beschützen. Es sind Soldaten. | Open Subtitles | هؤلاء الآشخاص سيحمونك أنهم جنود |
| Es sind Soldaten. Was brauchen Soldaten? | Open Subtitles | إنهم جنود ما الذي يحتاجه الجنود؟ |
| - Wir sind Soldaten. - Ich folge meinem Kommandeur. | Open Subtitles | . نحن جنود . أطيع أوامر الضباط |
| Die wahre IRA, wir sind keine Kaufleute, wir sind Soldaten. | Open Subtitles | "آي آر أيه" حقيقي، نحن لسنا بتجار، نحن جنود |
| Nur aus den Armeebeständen. Es sind Soldaten. | Open Subtitles | فقط الأغراض التي تُعطى للجيش إنهم جنود |
| Draußen sind Soldaten, die versuchen, den Krieg zu gewinnen. | Open Subtitles | ...إنهم جنود حقيقيون في الخارج يحاولون كسب حرباً حقيقية |
| Wir sind Soldaten, oder hast du bereits die Kommandokette vergessen? | Open Subtitles | نحن جنود أو أنك نسيت سلسلة الأوامر؟ |
| Komm, Madmartigan, du und ich, wir sind Soldaten. | Open Subtitles | أنت وانا جنود, يا مادمارتيجان... |
| Wir sind Soldaten und wir sind bewaffnet. | Open Subtitles | نحن جنود و نحن مسلحون |
| Es ist Krieg und wir sind Soldaten. | Open Subtitles | هذه حرب، ونحن جنود |
| Es ist Krieg und wir sind Soldaten. | Open Subtitles | هذه حرب، ونحن جنود |