| Im heiligen Gewölbe sitzen die Skekse um den Kristall über einem Schacht aus Luft und Feuer. | Open Subtitles | والآن يجتمع السككسيس في القاعة المقدسة حيث تتعلق البلورة فوق بئر من الهواء والنار |
| Die Skekse mit ihren dürren Körpern und ihrer verbissenen Machtgier. | Open Subtitles | السككسيس بأجسادهم الصلبة الملتوية وعزائمهم القاسية الشريرة |
| Die Skekse verwüsteten das Land und entziehen der Sonne Lebenskraft. | Open Subtitles | وبينما يخرب السككسيس الأرض، يحصلون على الحياة الجديدة من الشمس |
| Damals erschienen die Skekse. | Open Subtitles | وعندئذ تصدعت البلورة، وظهر السككسيس والمستيك |
| Er ist unruhig. Die Skekse beobachten alles. Wir müssen gehen. | Open Subtitles | إنه متوتر، السككسيس يراقبوننا يجب أن نمضي |
| Das war eine Kristallfledermaus. Was die sehen, sehen die Skekse. | Open Subtitles | كان ذلك من خفافيش البلورة، ما يراه، يراه السككسيس أيضاً |
| Deshalb haben die Skekse alle Gelflinge getötet? | Open Subtitles | النبوءة؟ ألهذا قتل السككسيس كل الغلفلنغ؟ |
| In der Burg des Kristalls übernahmen die Skekse die Herrschaft. | Open Subtitles | وقد استولى السككسيس على قلعة البلورة |
| Die Skekse töteten seine Familie, seinen Stamm. | Open Subtitles | قتل السككسيس عائلته ودمروا عشيرته |
| Die Skekse werden sich verschwören, dich zu vernichten. | Open Subtitles | سيتعهد السككسيس بأن يقضوا عليك |
| Ihr törichten Skekse! Was wollt ihr von mir? | Open Subtitles | أيها السككسيس الحمقى ماذا تريدون مني؟ |
| Jetzt erringen die Skekse die Herrschaft über die Sterne. | Open Subtitles | الآن سيملك السككسيس القوة على النجوم |
| Die Skekse töteten meine Mutter und meinen Vater. | Open Subtitles | قتل السككسيس أمي وأبي |
| Sonst werden die Skekse ewig herrschen. | Open Subtitles | وإلا سيحكم السككسيس للأبد |
| Skekse fürchten Gelflinge. | Open Subtitles | لقد خاف السككسيس من الغلفلنغ |
| - Du weißt alles über die Skekse. | Open Subtitles | - لقد أخبرتك عن السككسيس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 