Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"snorre" - Translation from German to Arabic
-
سنوري
| - Snorre, Tjure, aus! Los! | Open Subtitles | - سنوري ايه ، تاجوري ، توقفوا عن ذلك! |
| Snorre. Mit wem soll ich mich denn prügeln, wenn du nicht mehr da bist? | Open Subtitles | سنوري، هيا سنوري استيقظ! |
| - Mann, Snorre. | Open Subtitles | - إستيقظ ، سنوري ايه. |
| Schlimmer als die Fratze von Snorre. | Open Subtitles | أسوء من سنوري |
| Snorre! | Open Subtitles | سنوري ايه! |
| - Snorre! | Open Subtitles | - سنوري! |