"so aussehe" - Translation from German to Arabic

• أبدو هكذا

Wieso siehst du so aus, während ich so aussehe.
لماذا تبدين بهذه الهيئة و أنا أبدو هكذا ؟

Das glaubt mein Boss nie, wenn ich so aussehe.
رئيسي لن يُصدّقني أبداً إذا كنت أبدو هكذا.

Schön, Sie kennenzulernen. Sicher fragen Sie sich, warum ich so aussehe.
ربما تتسائلين لماذا أبدو هكذا.

Warum glaubst du, dass ich jetzt so aussehe? Seit drei Jahren, nichts als Kuchen.
لماذا تظنني أبدو هكذا الأن ؟

Sie heiratet mich nicht, wenn ich so aussehe.
لن تتزوجني وأنا أبدو هكذا.