"so hieß" - Translation from German to Arabic

• كان اسم
• لقد كان إسم
• هذا إسم
• هذا كان اسمه

So hieß meine Großmutter. Du kannst den Namen ändern.
كان اسم جدّتي، يمكنكِ تغييره ما دام لا يروقكِ.

So hieß der Harpunier in Moby Dick.
هو كان اسم harpoonist في موبي ديك.

- So hieß mein Vater. Sagen Sie Bert.
سيد (فيشر) كان اسم والدي نادني (بيرت) من فضك

So hieß mein Großvater und auch mein Vater, also wäre ich Lemuel der Dritte, aber das...
لقد كان إسم جدى و والدى لذا فأنا اٌدعى بـ(لمويال الثالث) ولكن هذا

So hieß ein Pferd, das mir gehörte.
هذا إسم حصان كنت أملكه يا سيدتي -ما خطبك؟

So hieß er.
هذا كان اسمه {\cHE712B4}( "يقصد أن اسم الكلب كان "موقف" : "سبوت )

Er nannte meinen Mann Johnny, So hieß sein Vater, und wollte nicht zum Friseur.
منادياً زوجي بـ(جوني)، حيث كان اسم أبيه، يقاوم حلاقة شعره، ما شابه من أمور.

- Oh! So hieß meine Oma.
- أوه، هذا كان اسم جدتي.

So hieß meine Großmutter.
كان اسم جدتي

- Ich heiße Lemmon, kurz für Lemuel, was blöd klingt, aber So hieß mein Großvater, mein Vater, also wäre ich eigentlich Lemuel der Dritte.
إسمى (لمون)... حيث يٌعد إختصاراًُ لـ(لميوال), حيث يٌفرق ولكن... لقد كان إسم جدى ..

Marcy, So hieß meine Großmutter.
(لقد كان إسم جدتي (مارسي