| Gut. Lawrence von Arabien soll es sein. | Open Subtitles | حسنا, ليكن لورانس العرب |
| Das Lamm soll es sein, Herzogin. | Open Subtitles | ليكن لحم الغنم ، سيدتى |
| So soll es sein. | Open Subtitles | ليكن الأمر كذلك |
| Wenn ich sterben muss, dann soll es sein. | Open Subtitles | إذا أنا أموت فليكن ذلك |
| Also, was soll es sein? | Open Subtitles | إذن , ماذا سيكون خيارك ؟ |
| Das 7. Gesetz soll es sein. | Open Subtitles | القانون السابع... . . ليكن |
| So soll es sein. | Open Subtitles | ليكن ذلك |
| So soll es sein. | Open Subtitles | ليكن إذن |
| So soll es sein. | Open Subtitles | اذاً ليكن |
| So soll es sein. | Open Subtitles | ليكن ذلك |
| "So soll es sein", sagte der Wind. | Open Subtitles | فليكن ذلك " هكذا قالت الرياح |