"spezialisiert auf" - Translation from German to Arabic

• متخصص في
• متخصصة في
• متخصصون
• تخصصت في
• متخصص فى

Ich heiße Orlando Ramirez. Ich bin Anwalt, spezialisiert auf Einwanderung.
اسمي اورلاندو راميرز انا محامي متخصص في الهجره

Er ist spezialisiert auf posttraumatische Stresserkrankungen.
إنه متخصص في علاج أضطرابات ما بعد الصدمات

Ich bin spezialisiert auf okkultartige Morde.
انظر ، أنا متخصص في غامض على غرار القتل.

Damals war ich Kardiologin an der UCLA und spezialisiert auf kardiale Bildgebungstechniken.
كنت آنذاك طبيبة قلب بجامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، متخصصة في تقنيات تصوير القلب.

spezialisiert auf interne Untersuchungen.
وهم متخصصون في التحقيقات الداخلية

Evelyn war spezialisiert auf die psychische Verfassung von Veteranen.
إفلين ) تخصصت في قضايا ) صحة المحاربين العقلية

Ich bin spezialisiert auf VIP- und Konzernschutz.
انا متخصص فى حماية كبار الشخصيات و الشركات.

spezialisiert auf Analyse von Satellitenfotos, und verbrachte Zeit auf der San Nicolas Navy Base.
متخصص في تحليل الصور الفضائية وأمضى بعض الوقت في سان نيكولا في القاعدة البحرية

Ich kenne eine ausgemusterten NSA Agent, spezialisiert auf gelöschte Dokumente.
أنا أعرف عميل أمن وطني سابق متخصص في الوثائق المحذوفه

Expert in Sprengstoffen, Bombenentschärfung, spezialisiert auf Feld Atomwaffen.
متخصص في المتفجرات وتفجير القنابل تخصص في حقل الأسلحة النووية

Also wurden Sie Professor, spezialisiert auf das 18. Jahrhundert.
.لذلك أصبحت أستاذاً متخصص في أعوام الـ1700

Der Mann ist spezialisiert auf Mord, der nicht nach Mord aussieht.
هذا الرجل متخصص في جرائم القتل التي لاتبدو كجرائم قتل إطلاقًا.

Ich bin Arzt, spezialisiert auf Zähne.
متخصص في الأسنان تعني بأنك طبيب الأسنان.

Er ist sehr gut. - Aber er ist spezialisiert... auf Bekleidung, nicht auf Produktionstechnik.
ـ أجل، إنه بارع للغاية ـ أجل، لكنه متخصص في مجال الثياب

Ich bin spezialisiert auf die Diagnose von Tierkrankheiten durch Prüfung ihrer Gewebe,
متخصص في تشخيص أمراض الحيوانات من خلال فحص أنسجتهم

Stellt sich heraus, er ist Hehler, spezialisiert auf High Tech.
اتضح أنه تاجر سلع مسروقة متخصص في التكنولوجيا العالية

Er ist spezialisiert auf Aufträge, bei denen keine Spur zurückbleibt.
وهو متخصص في الضربات التي لا تترك أي أثر.

3 Plattformen wurden errichtet, spezialisiert auf die Tiefenbohrung.
لمدة 8 دقائق ثلاث منصات الآن فى الموقع متخصصة في الحفر العميق.

- Ich bin spezialisiert auf leidenschaftliche, destruktive Beziehungen.
أنا متخصصة في الشغف العاطفي والعلاقات المُحطمة.

Sie sind spezialisiert auf das Marks-Syndrom, eine Hirnstörung, die bei früheren Precrime-Gefangenen üblich ist.
إنهم متخصصون بمرض "ماركس", اضطراب في الدماغ مشترك بين سجناء "ما قبل الجريمة" السابقين.

Sie sind spezialisiert auf Verführung und Sie sind geduldig.
كنت أرملة hitwoman الأسود. كنت متخصصون في الإغواء وأنت مريض.

Ich bin spezialisiert auf die Guten.
انا تخصصت في الجيدة

Ich bin Privatdetektiv, spezialisiert auf gestohlene Kunstwerke... und auf das Aufspüren und Aufdecken von Fälschungen.
انا محقق خاص متخصص فى الأعمال ... الفنية المسروقة وفي إقتفاء ، إكتشاف ، وكشف التزييف