| Eigentlich schon. Du störst, tatsächlich. | Open Subtitles | في الحقيقة ، نوعاً ما بلى في الحقيقة ، أنت تقاطعين |
| Du störst hier kein romantisches Techtelmechtel. | Open Subtitles | الأمر ليس وكأنك تقاطعين لحظة رومانيسة |
| - Hi‚ nein, du störst absolut nicht. | Open Subtitles | -مرحبًا، كلّا، لا تقاطعين شيئًا . |
| Will, du störst die anderen Gäste. | Open Subtitles | ويل ، أنت تزعج الزبائن الآخرين |
| Dort störst du niemanden. | Open Subtitles | حتى لا تزعج اي شخص |
| Dort störst du niemanden. | Open Subtitles | حتى لا تزعج اي شخص |
| -Geh, Vater, du störst bei unserer Feier. | Open Subtitles | إذهب أبي، لا تزعج... . إحتفالنا |
| Weil du sonst die Nachbarn störst. | Open Subtitles | لأنك تزعج الجيران |
| Du störst die anderen Zuschauer. | Open Subtitles | انت تزعج عملائنا الآخر |
| Du störst die anderen Gäste. | Open Subtitles | -أنت تزعج الزبائن الآخرين . |