"stadt nicht" - Translation from German to Arabic

• البلدة لا
• المدينة لا

Wusstest du, dass 87 % in dieser Stadt nicht finden, dass Joel der Richtige für mich ist?
هل أنت على علم بأن 87٪ من السكان في هذه البلدة لا يعتقدون بانه يجب ان نكون انا وجويل معاً؟

Wir haben eine Handvoll Obdachlose in der Stadt, nicht mehr als 10 oder 12, aber ich habe sie beobachtet.
لدينا كمية من المتشردين في البلدة لا يزيدون عن 10 أو 12 لكنني أضع عين المراقبة عليهم

Keiner von Ihnen hat je verstanden... dass es bei dieser Stadt nicht um den Einzelnen geht.
ما لمْ تفهمانه هو أن هذه البلدة لا تدور حول فردٍ واحد

Da die Stadt nicht wirklich Geld in diese Unternehmung investiert, sehe ich keinen Grund, warum ich mir vorschreiben lassen soll, wen ich einstellen darf.
لكن بما أن هذه المدينة لا تضع أي مال في هذه الفريسة لا يبدوا أن لدي أي سبب لتلي الأوامر

Ein Kandidat wird in dieser Stadt nicht durch Umfragen oder Wählerzahlen bemessen.
المقياس الحقيقي لبقاء المرشح في هذه المدينة لا يتم قياسه عن طريق استطلاعات الرأي والأرقام

Mir gefällt diese Stadt nicht. Ich mag meine Klamotten nicht.
لا احب هذه البلدة لا أحب ملابسي

Die meisten Englischen kennen die Stadt nicht und es gibt eine kleine Apotheke.
هذه البلدة لا يعرفها الكثير من الانجليز هناك صيدلية صغيرة .

Das braucht diese Stadt nicht.
هذه البلدة لا تحتاج لذلك

Weil es in dieser Stadt nicht darum geht, was man kann, sondern wen man kennt, weißt du?
لأن هذه المدينة لا تهتم بالمؤهلات، بل بالمعارف.

- Und wem ginge es in dieser Stadt nicht so?
ومن في هذه المدينة لا يفعل ذلك؟

Ich sagte Mr. Queen, dass die Probleme der Stadt nicht mit Geld zu lösen sind, dass er aufstehen muss, und als jemand wahrgenommen werden muss, den es interessiert.
أخبرت السيّد (كوين) أنّ مشاكل هذه المدينة لا يمكن حلّها بنقوده. وأنّه بحاجة لتكون له وقفة لكيّ يُعتد بهِ كشخص يكترث.